Run away from confinement
English: escape, get away, break loose
Bahasa: lepas, lolos, bolos, buron, meluputkan, melarikan diri, melepaskan diri
Less certain link between this word and this sense.
terluputBahasa Indonesia
escape, get away, break away, break loose, bunk
Rare
#42,083 of the corpus · 0.6 per million words · 2,351 occurrences
From luput (ter-) · less common, #8,229
Verb
Flee, take to one's heels, cut and run
English: scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, escape, fly the coop, break away
Bahasa: pergi, hidup, lari, berlari, kabur, mengalir, memasang, lolos
Less certain link between this word and this sense.
Fail to experience
English: miss, escape
Bahasa: lolos, ketinggalan, rindu, merindukan, elak, meluputkan, luncas
Less certain link between this word and this sense.
4 more verb senses
Escape potentially unpleasant consequences, get away with a forbidden action
English: get off, get away, get by, get out, escape
Bahasa: lolos, meluputkan, melarikan diri, melepaskan diri
Less certain link between this word and this sense.
Be incomprehensible to, escape understanding by
English: elude, escape
Bahasa: lolos, mengelak, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
Remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
English: escape, get away
Bahasa: lolos, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.
Issue or leak, as from a small opening
English: escape
Bahasa: lolos, meluputkan
Less certain link between this word and this sense.