A socially awkward or tactless act
English: faux pas, gaffe, solecism, slip, gaucherie
Bahasa: kebodohan, keterlanjuran
tergelincirBahasa Indonesia
slip, skid, carve up, come down, derail
Less common
#9,266 of the corpus · 7.3 per million words · 31,070 occurrences
Noun
Verb
Move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
English: skid, slip, slue, slew, slide
Bahasa: memasukkan, meluncur, terpeleset, luncur, menyelipkan, menyorongkan, gelangsar, gelincir
Slide without control
English: skid
Bahasa: terbabas, menggelecik, tergelecik, tergelicik, terselulur
Less certain link between this word and this sense.
Move stealthily
English: steal, slip
Bahasa: mencuri, menyelinap, menyusup, menyambar, terpeleset, menyelipkan, menggelincirkan, menggelincir
Less certain link between this word and this sense.
3 more verb senses
Move downward and lower, but not necessarily all the way
English: descend, fall, go down, come down
Bahasa: jatuh, turun, terbenam, tumbang, roboh, menuruni, berjatuhan, terbongkar
Less certain link between this word and this sense.
Cause to run off the tracks
English: derail
Bahasa: menggelincirkan
Less certain link between this word and this sense.
Separate into parts or portions
English: divide, split, split up, separate, dissever, carve up
Bahasa: memecahkan, membatasi, memisahkan, bercerai, membelah, menyaring, terpecah, bercabang
Less certain link between this word and this sense.