Come open suddenly and violently, as if from internal pressure
English: burst, split, break open
Bahasa: memecahkan, ledakan, meledak, pecah, letusan, membelah, bercabang, meletup
berpecahBahasa Indonesia
separate, divide, part, split, break
Rare
#21,479 of the corpus · 1.9 per million words · 8,023 occurrences
From pecah (ber-) · common, #3,856
Verb
Divide into two or more branches so as to form a fork
English: branch, ramify, fork, furcate, separate
Bahasa: membatasi, memisahkan, bercerai, menyaring, bercabang, menceraikan, mengasingkan, berbelah
Go one's own way, move apart
English: separate, part, split
Bahasa: membatasi, memisahkan, berpisah, bercerai, membelah, menyaring, bercabang, menceraikan
11 more verb senses
Fall apart
English: crumble, crumple, tumble, break down, collapse
Bahasa: jatuh, hancur, pecah, runtuh, tumbang, musnah, roboh, ambruk
Separate into parts or portions
English: divide, split, split up, separate, dissever, carve up
Bahasa: memecahkan, membatasi, memisahkan, bercerai, tergelincir, membelah, menyaring, terpecah
Become fractured, break or crack on the surface only
English: crack, check, break
Bahasa: jatuh, menghentikan, putus, memecahkan, patah, mematahkan, membongkar, mencocokkan
Less certain link between this word and this sense.
Break into parts or components or lose cohesion or unity
English: disintegrate
Bahasa: menghancurkan, hancur, berkecai, bercerai-cerai
Less certain link between this word and this sense.
Perform a division
English: divide, fraction
Bahasa: memecahkan, membatasi, membelah, mengasingkan, bahagi, mengantarai, mengantara, membidangkan
Less certain link between this word and this sense.
Separate or cause to separate abruptly
English: tear, rupture, snap, bust
Bahasa: memutuskan, menghentikan, putus, memecahkan, memisahkan, merobek, menggertak, membentak
Less certain link between this word and this sense.
Act as a barrier between, stand between
English: separate, divide
Bahasa: membatasi, membedakan, memisahkan, berpisah, bercerai, menyaring, menceraikan, menyibak
Less certain link between this word and this sense.
Force, take, or pull apart
English: separate, disunite, divide, part
Bahasa: memecahkan, membatasi, memisahkan, berpisah, bercerai, membelah, menyaring, menceraikan
Less certain link between this word and this sense.
Discontinue an association or relation, go different ways
English: separate, part, split up, split, break, break up
Bahasa: menghentikan, sedih, terlepas, hancur, putus, memecahkan, membatasi, usai
Less certain link between this word and this sense.
Come apart
English: separate, divide, part
Bahasa: terbuka, terpisah, membatasi, memisahkan, berpisah, bercerai, menyaring, menceraikan
Less certain link between this word and this sense.
Break partially but keep its integrity
English: crack
Bahasa: merekah, meletup, meretak
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Dissenting (especially dissenting with the majority opinion)
English: dissentious, divisive, factious
Bahasa: memecahbelahkan
Less certain link between this word and this sense.
Constituting a division or an aliquot part of the basic monetary unit
English: divisional
Less certain link between this word and this sense.