Be in a state of action
English: be active, move
Bahasa: bergerak, memindahkan, menggerakkan, beranjak, bergeser, bergulir, menggulir, berganjak
gerakBahasa Indonesia
move, motion, go, movement, act
Common
#4,194 of the corpus · 23.3 per million words · 99,362 occurrences
Verb
Change location, move, travel, or proceed, also metaphorically
English: travel, go, move, locomote
Bahasa: pergi, hidup, berjalan, bergerak, menjalani, pindah, bepergian, beralih
Move with force, "He pushed the table into a corner"
English: push, force
Bahasa: menolak, mendorong, memaksa, mendesak, memaksakan, tolak, menyorongkan, menyorong
6 more verb senses
Move very slightly
English: stir, shift, budge, agitate
Bahasa: berubah, bergerak, pindah, alih, beralih, terganggu, berkisar, bergeser
Move so as to change position, perform a nontranslational motion
English: move
Bahasa: bergerak, beralih, memindahkan, berpindah, menggerakkan, beranjak, bergeser, bergulir
Give an incentive for action
English: motivate, actuate, propel, move, prompt, incite
Bahasa: menyebabkan, bergerak, mendorong, mendesak, memindahkan, merangsang, berpindah, menggerakkan
Less certain link between this word and this sense.
Perform an action, or work out or perform (an action)
English: act, move
Bahasa: terjadi, bergerak, berbuat, bertindak, memindahkan, berpindah, berkesan, menggerakkan
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
English: move, displace
Bahasa: bergerak, memindahkan, berpindah, menggerakkan, bergeser, bergulir, menggulir, berganjak
Less certain link between this word and this sense.
Progress by being changed
English: move, go, run
Bahasa: menjadi, pergi, hidup, jalan, berjalan, bergerak, lari, berangkat
Less certain link between this word and this sense.
Noun
A change of position that does not entail a change of location
English: motion, movement, move, motility
Bahasa: gerakan, pergerakan, garit, ganjak
The use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
English: gesture, motion
Less certain link between this word and this sense.
The act of changing location from one place to another
English: motion, movement, move
Bahasa: gerakan, pindah, arus, pergerakan, pemindahan, pengalihan
Less certain link between this word and this sense.