Incapable of being avoided or prevented
English: inevitable
Bahasa: pasti
semestinyaBahasa Indonesia
necessarily, properly, actually, belong, by rights
Less common
#5,291 of the corpus · 16.7 per million words · 71,267 occurrences
From mesti (se-…-nya) · common, #2,640
Adjective
Required by rule
English: compulsory, mandatory, required
Bahasa: harus, perlu, seharusnya, wajib, mesti, keperluan
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Be in the right place or situation
English: belong, go
Bahasa: tempat, termasuk, seharusnya, kepunyaan
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
In such a manner as could not be otherwise
English: inevitably, necessarily, of necessity, needs
Less certain link between this word and this sense.
In the right manner
English: properly, decently, decent, in good order, right, the right way
Bahasa: selayaknya, sewajarnya, sepantasnya, seyogianya
Less certain link between this word and this sense.
In an essential manner
English: necessarily, needfully
Less certain link between this word and this sense.
2 more adverb senses
With reason or justice
English: by rights, properly
Bahasa: selayaknya, sewajarnya, sepantasnya, seyogianya
Less certain link between this word and this sense.
As a sentence modifier to add slight emphasis
English: actually
Bahasa: benar-benar, sebenarnya, sesungguhnya, padahal, sebetulnya, bilhak, selurusnya, semaja
Less certain link between this word and this sense.