Stop operating or functioning
English: fail, go bad, give way, die, give out, conk out, go, break, break down
Bahasa: hidup, mati, berjalan, jatuh, meninggal, gagal, lemah, mundur
Less certain link between this word and this sense.
kandasBahasa Indonesia
fail, give out, aground(p), betray, bomb
Rare
#27,017 of the corpus · 1.2 per million words · 5,314 occurrences
Verb
Bring to the ground
English: ground, strand, run aground
Bahasa: terdampar, terkandas, tersadai
Less certain link between this word and this sense.
Fail to get a passing grade
English: fail, flunk, bomb, flush it
Bahasa: jatuh, gagal, kecewa, mogok, menggagalkan, terbentur, mengebom, urung
Less certain link between this word and this sense.
6 more verb senses
Be unsuccessful
English: fail, go wrong, miscarry
Bahasa: jatuh, gagal, lemah, mundur, mogok, keguguran, menggagalkan, terbentur
Less certain link between this word and this sense.
Fail to do something, leave something undone
English: fail, neglect
Bahasa: jatuh, gagal, membiarkan, mengabaikan, lalai, mogok, kelalaian, terbentur
Less certain link between this word and this sense.
Prove insufficient
English: fail, run out, give out
Bahasa: jatuh, membagi, mogok, terbentur, urung
Less certain link between this word and this sense.
Disappoint, prove undependable to, abandon, forsake
English: fail, betray
Bahasa: jatuh, mengkhianati, mogok, terbentur, urung, mendurhaka
Less certain link between this word and this sense.
Be unable
English: fail
Bahasa: jatuh, mogok, terbentur, urung
Less certain link between this word and this sense.
Judge unacceptable
English: fail
Bahasa: jatuh, gagal, mogok, terbentur, urung
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Stuck in a place where a ship can no longer float
English: aground(p)
Bahasa: terdampar
Less certain link between this word and this sense.