An open way (generally public) for travel or transportation
English: road, route
laluanBahasa Indonesia
passage, gangway, passageway, passing, path
Less common
#11,592 of the corpus · 5.1 per million words · 21,911 occurrences
From lalu (…-an) · essential, #92
Noun
An established line of travel or access
English: path, route, itinerary
Bahasa: jalan, perjalanan, saluran, jalanan, rute
A path or channel or duct through or along which something may pass
English: passage, passageway
16 more noun senses
The act of passing from one state or place to the next
English: passage, transition
Bahasa: transisi, peralihan, masa peralihan
Less certain link between this word and this sense.
The act of passing something to another person
English: passage, handing over
Less certain link between this word and this sense.
The passing of a law by a legislative body
English: enactment, passage
Less certain link between this word and this sense.
A narrow street with walls on both sides
English: alley, alleyway, back street
Less certain link between this word and this sense.
A swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle
English: door
Bahasa: pintu
Less certain link between this word and this sense.
A temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside
English: gangplank, gangboard, gangway
Bahasa: lawa
Less certain link between this word and this sense.
A temporary passageway of planks (as over mud on a building site)
English: gangway
Less certain link between this word and this sense.
An entrance that can be closed by a gate
English: gateway
Bahasa: pintu, gerbang, jalan masuk
Less certain link between this word and this sense.
A passage between rooms or between buildings
English: passageway
Less certain link between this word and this sense.
A short section of a musical composition
English: passage, musical passage
Less certain link between this word and this sense.
A line or route along which something travels or moves
English: path, track, course
Bahasa: perjalanan, arah, jalur, kursus, aliran, haluan
Less certain link between this word and this sense.
A way of entering or leaving
English: access, approach
Bahasa: jalan, akses, capaian, jalan masuk
Less certain link between this word and this sense.
A way through or along which someone or something may pass
English: passage
Less certain link between this word and this sense.
The motion of one object relative to another
English: passing, passage
Bahasa: lalu, pergerakan, pengaliran
Less certain link between this word and this sense.
A bodily reaction of changing from one place or stage to another
English: passage, passing
Less certain link between this word and this sense.
Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another
English: way
Bahasa: jalan, jurusan, pengkhususan
Less certain link between this word and this sense.