A group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions
English: strike, work stoppage
Bahasa: pemberhentian, pemogokan, mogok kerja
mogokBahasa Indonesia
stop, fail, block, break, cease
Less common
#7,746 of the corpus · 9.5 per million words · 40,775 occurrences
Noun
Verb
Stop work in order to press demands
English: strike, walk out
Bahasa: memukul, menabrak, pemogokan, menyambar, menggenjot, demik, menggetok, menggampar
Stop operating or functioning
English: fail, go bad, give way, die, give out, conk out, go, break, break down
Bahasa: hidup, mati, berjalan, jatuh, meninggal, gagal, lemah, mundur
Less certain link between this word and this sense.
Hold back, as of a danger or an enemy, check the expansion or influence of
English: check, turn back, arrest, stop, contain, hold back
Bahasa: berhenti, mengandung, menangkap, berisi, menghentikan, menahan, memuat, mengawal
Less certain link between this word and this sense.
18 more verb senses
Seize on its way
English: intercept, stop
Bahasa: menahan, menghalang, menyumbat, memberhentikan, mencegat, menyergap, menyekat, mandek
Less certain link between this word and this sense.
Render unsuitable for passage
English: barricade, block, blockade, stop, block off, block up, bar
Bahasa: menahan, menghalangi, halangan, menghalang, meredam, menyumbat, membendung, menjegal
Less certain link between this word and this sense.
Come to a halt, stop moving
English: stop, halt
Bahasa: mati, berhenti, menghentikan, menahan, mematikan, henti, menamatkan, menyumbat
Less certain link between this word and this sense.
Fail to get a passing grade
English: fail, flunk, bomb, flush it
Bahasa: jatuh, gagal, kecewa, menggagalkan, terbentur, mengebom, kandas, urung
Less certain link between this word and this sense.
Be unsuccessful
English: fail, go wrong, miscarry
Bahasa: jatuh, gagal, lemah, mundur, keguguran, menggagalkan, terbentur, kandas
Less certain link between this word and this sense.
Fail to do something, leave something undone
English: fail, neglect
Bahasa: jatuh, gagal, membiarkan, mengabaikan, lalai, kelalaian, terbentur, melalaikan
Less certain link between this word and this sense.
Stop from happening or developing
English: stop, halt, block, kibosh
Bahasa: mencegah, menghentikan, menahan, menghalangi, henti, menghalang, meredam, menyumbat
Less certain link between this word and this sense.
Refuse to comply
English: resist, balk, baulk, jib
Bahasa: melawan, menentang, keengganan, membendung
Less certain link between this word and this sense.
Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense, either spatial or metaphorical
English: end, stop, finish, terminate, cease
Bahasa: berhenti, selesai, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, menghentikan, menutup, menahan
Less certain link between this word and this sense.
Put an end to a state or an activity
English: discontinue, stop, cease, give up, quit, lay off
Bahasa: jangan, berhenti, memutuskan, menghentikan, menahan, menyerah, mengakhiri, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Prevent completion
English: break, break off, discontinue, stop
Bahasa: berhenti, memutuskan, mencegah, menghentikan, menahan, putus, memecahkan, henti
Less certain link between this word and this sense.
Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
English: hold on, stop
Bahasa: menghentikan, menahan, berpegang, menghalang, menggagalkan, menyumbat, memberhentikan, mandek
Less certain link between this word and this sense.
Interrupt a trip
English: stop, stop over
Bahasa: berhenti, menghentikan, menahan, singgah, menghalang, menggagalkan, menyumbat, mandek
Less certain link between this word and this sense.
Prove insufficient
English: fail, run out, give out
Bahasa: jatuh, membagi, terbentur, kandas, urung
Less certain link between this word and this sense.
Disappoint, prove undependable to, abandon, forsake
English: fail, betray
Bahasa: jatuh, mengkhianati, terbentur, kandas, urung, mendurhaka
Less certain link between this word and this sense.
Cause to stop
English: stop
Bahasa: berhenti, menahan, henti, menghalang, menyumbat, memberhentikan, mandek, menjegal
Less certain link between this word and this sense.
Be unable
English: fail
Bahasa: jatuh, terbentur, kandas, urung
Less certain link between this word and this sense.
Judge unacceptable
English: fail
Bahasa: jatuh, gagal, terbentur, kandas, urung
Less certain link between this word and this sense.