Be suspended or hanging
English: hang
Bahasa: tergantung, menggantung, tersangkut, menggantungkan, bergayut, menyangkutkan, terampai, menggayuti
Less certain link between this word and this sense.
bergayutanBahasa Indonesia
hang, swing, advert, attend, cling
Rare
#218,852 of the corpus · 0 per million words · 113 occurrences
From gayut (ber-…-an) · rare, #375,440
Verb
Make a big sweeping gesture or movement
English: swing, sweep, swing out
Bahasa: menolak, mengayunkan, berayun, membuai, mengaut, bergayut, menggayuti, berayun-ayun
Less certain link between this word and this sense.
Move in a curve or arc, usually with the intent of hitting
English: swing
Bahasa: mengayunkan, berayun, membuai, bergayut, menggayuti, berayun-ayun, membandul, menganting
Less certain link between this word and this sense.
10 more verb senses
Give heed (to)
English: attend, hang, advert, pay heed, give ear
Bahasa: bergayut, menyangkutkan, menggayuti, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Kill by hanging
English: hang, string up
Bahasa: tergantung, menggantung, terkulai, bergayut, menyangkutkan, menggayuti, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
Influence decisively
English: swing, swing over
Bahasa: berayun, membuai, bergayut, menggayuti, berayun-ayun, menganting
Less certain link between this word and this sense.
Hang freely
English: dangle, swing, drop
Bahasa: tergantung, menjatuhkan, berayun, terkulai, menjuntai, membuai, bergayut, bergelantung
Less certain link between this word and this sense.
Cause to be hanging or suspended
English: hang, hang up
Bahasa: tergantung, bergantung, gantung, menggantung, tersangkut, menggantungkan, sangkut, tersampir
Less certain link between this word and this sense.
Move or walk in a swinging or swaying manner
English: swing, sway
Bahasa: bergoyang, goyang, mengayunkan, berayun, membuai, bergayut, oyong, gayang
Less certain link between this word and this sense.
Hold on tightly or tenaciously
English: cling, hang
Bahasa: menempel, berpaut, bergayut, menyangkutkan, menggayuti, menggandul, terkelepai
Less certain link between this word and this sense.
Be a social swinger, socialize a lot
English: swing, get around
Bahasa: berayun, membuai, bergayut, menggayuti, berayun-ayun, menganting
Less certain link between this word and this sense.
Fall or flow in a certain way
English: hang, fall, flow
Bahasa: jatuh, tergantung, mengalir, roboh, berjatuhan, terurai, mengurai, berhamburan
Less certain link between this word and this sense.
Suspend (meat) in order to get a gamey taste
English: hang
Bahasa: menggantung, menggantungkan, bergayut, menyangkutkan, menggayuti, menggandul, membandul, menggayutkan
Less certain link between this word and this sense.