Hit with something flat, like a paddle or the open hand
English: slap
Bahasa: tampar, menyepak, lempang, menempeleng, tempeleng, depap, melempang, menepik
menamparBahasa Indonesia
hit, strike, bash, bonk, bop
Less common
#15,571 of the corpus · 3.2 per million words · 13,794 occurrences
From tampar (meN-) · rare, #31,510
Verb
Hit hard
English: sock, bop, whop, whap, bonk, bash
Bahasa: pukul, memukul, menumbuk
Less certain link between this word and this sense.
Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
English: strike
Bahasa: memukul, menyentuh, menimpa, menabrak, mengetuk, menyambar, membentur, menggenjot
Less certain link between this word and this sense.
9 more verb senses
Hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument
English: thump, pound, poke
Bahasa: memukul, melanda, menghantam, menumbuk, menggempur, menggebrak, menyodok, memacak
Less certain link between this word and this sense.
Deliver a hard blow to
English: smack, thwack
Bahasa: menyentuh, menimpa, mengetuk, lampang, menempeleng, mendebik
Less certain link between this word and this sense.
Hit with the hand
English: cuff, whomp
Less certain link between this word and this sense.
Give a spanking to, subject to a spanking
English: spank, paddle, larrup
Bahasa: mengayuh
Less certain link between this word and this sense.
Move with or cause to move with a whistling or hissing sound
English: lap, swish, swosh, swoosh
Bahasa: mengibas-ngibaskan
Less certain link between this word and this sense.
Hit lightly
English: dab, pat
Bahasa: tepuk, ketuk, menepuk, menepak
Less certain link between this word and this sense.
Deal a blow to, either with the hand or with an instrument
English: hit
Bahasa: menyerang, pukul, mencetak, memukul, mengetuk, menyerbu, menepuk, menumbuk
Less certain link between this word and this sense.
Make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
English: strike, hit
Bahasa: menyerang, memukul, serang, menabrak, melanda, mengetuk, menepuk, menyambar
Less certain link between this word and this sense.
Touch or hit with a light, quick blow
English: flick
Bahasa: mengetuk, menumbuk, menjentik
Less certain link between this word and this sense.