berhentiBahasa Indonesia

Hold back, as of a danger or an enemy, check the expansion or influence of

English: check, turn back, arrest, stop, contain, hold back

Bahasa: mengandung, menangkap, berisi, menghentikan, menahan, memuat, mengawal, mogok

Less certain link between this word and this sense.

Come to a stop

English: stall, conk

Bahasa: menegun

Less certain link between this word and this sense.

To come to rest, settle

English: alight, light, perch

Bahasa: mendarat, bertengger, mencetuskan, hinggap, bertenggek, memarakkan, menyigi, mencahayai

Less certain link between this word and this sense.

Leave (a job, post, or position) voluntarily

English: vacate, resign, renounce, give up

Bahasa: meninggalkan, melepaskan, meletakkan, mengundurkan, mengosongkan, melowongkan, menarik diri

Less certain link between this word and this sense.

Give up or retire from a position

English: leave office, quit, step down, resign

Bahasa: mengundurkan, memberhentikan, menarik diri

Less certain link between this word and this sense.

Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense, either spatial or metaphorical

English: end, stop, finish, terminate, cease

Bahasa: selesai, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, menghentikan, menutup, menahan, mengakhiri

Less certain link between this word and this sense.

Put an end to a state or an activity

English: discontinue, stop, cease, give up, quit, lay off

Bahasa: jangan, memutuskan, menghentikan, menahan, menyerah, mengakhiri, mogok, menamatkan

Less certain link between this word and this sense.

Stop doing what one is doing

English: call it quits, call it a day

Less certain link between this word and this sense.

Prevent completion

English: break, break off, discontinue, stop

Bahasa: memutuskan, mencegah, menghentikan, menahan, putus, memecahkan, henti, membongkar

Less certain link between this word and this sense.

Interrupt a trip

English: stop, stop over

Bahasa: menghentikan, menahan, mogok, singgah, menghalang, menggagalkan, menyumbat, mandek

Less certain link between this word and this sense.

Sink to a lower level or form a depression

English: subside

Bahasa: berkurang, reda, seriat

Less certain link between this word and this sense.

Turn away from, give up

English: foreswear, renounce, quit, relinquish

Bahasa: pergi, meninggalkan, menolak, melepaskan, menafikan

Less certain link between this word and this sense.

Come to or be at an end

English: discontinue

Bahasa: memutuskan, menghentikan

Less certain link between this word and this sense.

Stop pursuing or acting

English: drop, knock off

Bahasa: menghentikan, menjatuhkan

Less certain link between this word and this sense.

Cause to stop

English: stop

Bahasa: menahan, henti, mogok, menghalang, menyumbat, memberhentikan, mandek, menjegal

Less certain link between this word and this sense.

Remain inactive or immobile

English: stand

Less certain link between this word and this sense.

Stop filming

English: cut

Bahasa: menghentikan, memotong

Less certain link between this word and this sense.