Place limits on (extent or access)
English: restrict, restrain, trammel, limit, bound, confine, throttle
Bahasa: terbatas, menahan, perbatasan, membatasi, terikat, mengikat, mengurangkan, mengawal
Less certain link between this word and this sense.
menangapBahasa Indonesia
hold back, restrain, confine, hold, keep back
Rare
#654,824 of the corpus · 0 per million words · 9 occurrences
Verb
Hold back, as of a danger or an enemy, check the expansion or influence of
English: check, turn back, arrest, stop, contain, hold back
Bahasa: berhenti, mengandung, menangkap, berisi, menghentikan, menahan, memuat, mengawal
Less certain link between this word and this sense.
Hold back
English: restrain, encumber, cumber, constrain
Bahasa: tahan, menahan, memaksa, mengekang, membendung, menyekat, merintangi, kekang
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Keep under control, keep in check
English: restrain, keep, keep back, hold back
Bahasa: menjaga, mencegah, menyimpan, tahan, memegang, menahan, menekan, menyembunyikan
Less certain link between this word and this sense.
Refrain from doing
English: forbear, hold back
Bahasa: menahan
Less certain link between this word and this sense.
To compel or deter by or as if by threats
English: intimidate, restrain
Bahasa: menahan, mengancam, menggertak, menakuti, mengekang, membendung, mengugut, menakut-nakuti
Less certain link between this word and this sense.
Hold back, keep from being perceived by others
English: conceal, hold back, hold in
Bahasa: melindungi, menutup, menahan, menyembunyikan, menyelimuti, menyamarkan
Less certain link between this word and this sense.
Secure and keep for possible future use or application
English: retain, hold, keep back, hold back
Bahasa: memiliki, menjaga, mempunyai, mendukung, menyediakan, menyimpan, mempertahankan, memegang
Less certain link between this word and this sense.
Wait before acting
English: wait, hold off, hold back
Bahasa: tunggu, menunggu, menahan, menanti, menangguhkan, penantian
Less certain link between this word and this sense.
To close within bounds, limit or hold back from movement
English: restrain, confine, hold
Bahasa: mendukung, tahan, memegang, menahan, memimpin, perbatasan, membatasi, memuat
Less certain link between this word and this sense.