The action of attacking an enemy
English: offense, offence, offensive
Bahasa: serangan, penyerangan, ofensif
serangBahasa Indonesia
hit, strike, attack, assail, assault
Less common
#5,022 of the corpus · 17.9 per million words · 76,473 occurrences
From rang (se-) · rare, #20,277
Noun
A threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped
English: assault
Bahasa: serangan, kecaman, makar, serbuan, celaan, penerjangan
An attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective
English: strike
Bahasa: serangan
4 more noun senses
The act of contacting one thing with another
English: hit, hitting, striking
Bahasa: pukulan, tamparan, gebrakan, tumbukan, paluan
Less certain link between this word and this sense.
(physics) a brief event in which two or more bodies come together
English: collision, hit
Bahasa: pelanggaran, perlanggaran, tercalar
Less certain link between this word and this sense.
The act of attacking
English: attack, attempt
Less certain link between this word and this sense.
A conspicuous success
English: hit, smash, smasher, strike, bang
Bahasa: kemenangan, penemuan, kejayaan, gebrakan
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Attack someone physically or emotionally
English: assail, assault, set on, attack
Bahasa: menyerang, menyakiti, merangsang, menabrak, menyerbu, menerjang, menyambar, serbu
Attack in speech or writing
English: attack, round, assail, lash out, snipe, assault
Bahasa: menyerang, mengkritik, mengecam, mencela, menerjang, menyambar, menyergap, melajang
Less certain link between this word and this sense.
Launch an attack or assault on, begin hostilities or start warfare with
English: attack, assail
Bahasa: menyerang, melanggar, merangsang, mengkritik, menyerbu, menerjang, menyambar, serbu
Less certain link between this word and this sense.
5 more verb senses
Cause to experience suddenly
English: hit, strike, come to
Bahasa: membuat, bangun, memukul, menabrak, melanda, tersadar, menyambar, tertabrak
Less certain link between this word and this sense.
Make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
English: strike, hit
Bahasa: menyerang, memukul, menabrak, melanda, mengetuk, menepuk, menyambar, menampar
Less certain link between this word and this sense.
Affect or afflict suddenly, usually adversely
English: hit, strike
Bahasa: memukul, menabrak, melanda, menyambar, tertabrak, menggenjot, menubruk, terlanda
Less certain link between this word and this sense.
Produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically
English: strike, hit
Bahasa: memainkan, terkena, memukul, menyentuh, menimpa, mengetuk, membentur
Less certain link between this word and this sense.
Drive something violently into a location
English: hit, strike
Less certain link between this word and this sense.