An interruption or temporary suspension of progress or movement
English: freeze, halt
Bahasa: perhentian
hentiBahasa Indonesia
stop, halt, break, stoppage, Scotch
Less common
#6,440 of the corpus · 12.5 per million words · 53,327 occurrences
Noun
A pause from doing something (as work)
English: respite, recess, break, time out
Bahasa: gangguan, istirahat, rehat
Less certain link between this word and this sense.
The event of something ending
English: stop, halt
Bahasa: perhentian
Less certain link between this word and this sense.
5 more noun senses
Temporary cessation or suspension
English: abeyance, suspension
Bahasa: suspensi, penangguhan, penggantungan
Less certain link between this word and this sense.
The state of inactivity following an interruption
English: arrest, check, halt, hitch, stay, stop, stoppage
Bahasa: tinggal, perhentian
Less certain link between this word and this sense.
The act of stopping something
English: stop, stoppage
Bahasa: perhentian
Less certain link between this word and this sense.
A spot where something halts or pauses
English: stop
Bahasa: perhentian, halte
Less certain link between this word and this sense.
A restraint that checks the motion of something
English: catch, stop
Bahasa: mangsa, palang, kancing, selak
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Come to a halt, stop moving
English: stop, halt
Bahasa: mati, berhenti, menghentikan, menahan, mematikan, mogok, menamatkan, menyumbat
Stop the flow of a liquid
English: stem, stanch, staunch, halt
Bahasa: menghentikan, menahan, membendung, membebat, mengempang, menggencat
Less certain link between this word and this sense.
Bar temporarily, from school, office, etc.
English: suspend, debar
Bahasa: membuang, menyingkirkan, menggantung, memecat, menangguhkan, menggandul
Less certain link between this word and this sense.
4 more verb senses
Stop from happening or developing
English: stop, halt, block, kibosh
Bahasa: mencegah, menghentikan, menahan, menghalangi, mogok, menghalang, meredam, menyumbat
Less certain link between this word and this sense.
Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense, either spatial or metaphorical
English: end, stop, finish, terminate, cease
Bahasa: berhenti, selesai, berakhir, menghabiskan, menyelesaikan, menghentikan, menutup, menahan
Less certain link between this word and this sense.
Prevent completion
English: break, break off, discontinue, stop
Bahasa: berhenti, memutuskan, mencegah, menghentikan, menahan, putus, memecahkan, membongkar
Less certain link between this word and this sense.
Cause to stop
English: stop
Bahasa: berhenti, menahan, mogok, menghalang, menyumbat, memberhentikan, mandek, menjegal
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Of or relating to or characteristic of Scotland or its people or culture or its English dialect or Gaelic language
English: Scots, Scottish, Scotch
Bahasa: Scotland
Less certain link between this word and this sense.