Put at a disadvantage
English: handicap, hinder, hamper
Bahasa: menghalangi, menghambat, menghalang, terbentur, merembet, hambat, halang, mengabar
merintangiBahasa Indonesia
block, hinder, hamper, impede, obstruct
Rare
#32,251 of the corpus · 0.9 per million words · 3,850 occurrences
From rintang (meN-…-i) · rare, #72,158
Verb
Place limits on (extent or access)
English: restrict, restrain, trammel, limit, bound, confine, throttle
Bahasa: terbatas, menahan, perbatasan, membatasi, terikat, mengikat, mengurangkan, mengawal
Less certain link between this word and this sense.
Prevent the progress or free movement of
English: hamper, halter, cramp, strangle
Bahasa: menghambat, terhambat, menghalang, terhalang, terbentur, mengongkong, memalangi, menggendalakan
Less certain link between this word and this sense.
10 more verb senses
Hold back
English: restrain, encumber, cumber, constrain
Bahasa: tahan, menahan, memaksa, mengekang, membendung, menyekat, kekang, membatas
Less certain link between this word and this sense.
Block passage through
English: obstruct, obturate, impede, occlude, jam, block, close up
Bahasa: menahan, menghalangi, menghambat, menghalang, terhalang, meredam, membendung, menyekat
Less certain link between this word and this sense.
Obstruct
English: stuff, lug, choke up, block
Bahasa: menahan, menghalangi, menghalang, terhalang, meredam, membendung, menyekat, tersekat
Less certain link between this word and this sense.
Catch in or as if in a trap
English: trap, entrap, snare, ensnare, trammel
Bahasa: terjebak, perangkap, terperangkap, menjebak, menghalang, terhalang, terjerat, menggalang
Less certain link between this word and this sense.
Come to a halt, stop moving
English: stop, halt
Bahasa: mati, berhenti, menghentikan, menahan, mematikan, henti, mogok, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Be a hindrance or obstacle to
English: impede, hinder
Bahasa: menghambat, terhambat, menghalang, menyekat, halang, mengabar, melalau
Less certain link between this word and this sense.
To cause inconvenience or discomfort to
English: trouble, put out, inconvenience, disoblige, discommode, incommode, bother
Bahasa: mengganggu, memproduksi, mematikan, ganggu, menyulitkan, memadamkan, mencemaskan, menyusahkan
Less certain link between this word and this sense.
Hinder or prevent the progress or accomplishment of
English: obstruct, blockade, block, hinder, stymie, stymy, embarrass
Bahasa: menahan, menghalangi, menghambat, memblokir, halangan, mempermalukan, menghalang, terhalang
Less certain link between this word and this sense.
Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
English: thwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk
Bahasa: melawan, mencegah, gagal, menghentikan, kecewa, menghalangi, menjelajahi, mengecewakan
Less certain link between this word and this sense.
Range or extend over, occupy a certain area
English: range, straddle
Bahasa: meluas, memanjang, merentangi
Less certain link between this word and this sense.