Have a disagreement over something
English: quarrel, dispute, scrap, argufy, altercate
Bahasa: bertarung, bertengkar, membantah, berkelahi, bertikai, bersengketa, cekcok, bergaduh
menentangBahasa Indonesia
dispute, oppose, resist, defy, dissent
Common
#2,611 of the corpus · 42.9 per million words · 183,068 occurrences
From tentang (meN-) · essential, #68
Verb
Be against, express opposition to
English: oppose
Bahasa: melawan, bertentangan, berlawanan, membantah, menyangkal, menopang, memberontak, memprotes
Take exception to
English: challenge, dispute, gainsay
Bahasa: menantang, membantah, menyangkal, menyanggah, cekcok, bercekcok, berbentrokan, berbentrok
17 more verb senses
Oppose, as in hostility or a competition
English: confront, face
Bahasa: menghadapi, bertentangan, mengarahkan, berhadapan, menghadap, mendatangi, mempertemukan, beragah
Stand up or offer resistance to somebody or something
English: resist, hold out, withstand, stand firm
Bahasa: melawan, bertahan, tahan, menahan, membendung, menyembulkan, bersangkal, mengarihkan
Refuse to comply
English: resist, balk, baulk, jib
Bahasa: melawan, mogok, keengganan, membendung
Withhold assent
English: dissent
Bahasa: membantah, menyangkal, mengingkari
Less certain link between this word and this sense.
To make the subject of dispute, contention, or litigation
English: contest, contend, repugn
Bahasa: bertengkar, menyangkal, bertanding, mempertikaikan
Less certain link between this word and this sense.
Utter words of protest
English: protest
Bahasa: membantah, memprotes, bantah, membangkang
Less certain link between this word and this sense.
Fight against or resist strongly
English: fight, oppose, fight back, fight down, defend
Bahasa: melawan, mempertahankan, membalas, membela, memberontak, memberantas, beradu, berhantam
Less certain link between this word and this sense.
Look at with fixed eyes
English: gaze, stare
Bahasa: melihat, menatap, merenung, renung, tilikan, menenung, celang
Less certain link between this word and this sense.
Take part in a rebellion, renounce a former allegiance
English: rebel, arise, rise, rise up
Bahasa: melawan, naik, meningkat, bangun, bangkit, timbul, terbit, memberontak
Less certain link between this word and this sense.
Make revolution
English: revolt
Bahasa: memberontak
Less certain link between this word and this sense.
Resist or confront with resistance
English: defy, withstand, hold, hold up
Bahasa: melawan, bertahan, memegang, menahan, menantang, memuat, muat, mencengkeram
Less certain link between this word and this sense.
Fixate one's eyes
English: stare
Bahasa: renung
Less certain link between this word and this sense.
Act against or in opposition to
English: react, oppose
Bahasa: tentang, melawan, membalas, bertentangan, bereaksi, memberontak, membalah, berbentrok
Less certain link between this word and this sense.
Resist
English: buck, go against
Less certain link between this word and this sense.
Express opposition through action or words
English: protest, resist, dissent
Bahasa: tentang, bertengkar, membantah, berselisih, memprotes, bantah, membendung, membangkang
Less certain link between this word and this sense.
Challenge
English: defy, dare
Less certain link between this word and this sense.
Contend against an opponent in a sport, game, or battle
English: meet, encounter, play, take on
Bahasa: bermain, bertemu, melawan, menemui, berhadapan, berjumpa, bertanding, main-main
Less certain link between this word and this sense.
Noun
A disagreement or argument about something important
English: dispute, difference, difference of opinion, conflict
Bahasa: perbedaan, pertempuran, konflik, pertarungan, perlawanan, perdebatan, perselisihan, pertengkaran
Adjective
Opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action
English: counteractive
Less certain link between this word and this sense.
Being in opposition or having an opponent
English: opposed
Bahasa: tentang, bertentangan, berlawanan, bantah, bantahan
Less certain link between this word and this sense.
Characterized by departure from accepted beliefs or standards
English: dissident, heretical, heterodox
Less certain link between this word and this sense.
2 more adjective senses
Disposed to or engaged in defiance of established authority
English: insubordinate, resistant, resistive
Less certain link between this word and this sense.
Not belonging to your own country's forces or those of an ally
English: hostile
Less certain link between this word and this sense.