Be the physical support of, carry the weight of
English: hold, support, sustain, hold up
Bahasa: mendukung, tolong, mempertahankan, memegang, menahan, memuat, menanggung, menampung
membantuBahasa Indonesia
help, support, assist, favor, favour
Very common
#155 of the corpus · 784.1 per million words · 3,348,791 occurrences
From bantu (meN-) · common, #1,650
Verb
Work for or be a servant to
English: serve, attend to, wait on, attend, assist
Bahasa: bekerja, melayani, menangani, menolong, membela, menyajikan, menyumbang, berkhidmat
Give help or assistance, be of service
English: help, assist, aid
Bahasa: bantu, menolong, pertolongan, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni, mengembari
15 more verb senses
Bestow a quality on
English: lend, impart, bestow, contribute, add, bring
Bahasa: memberikan, membawa, menyebabkan, menambah, menyampaikan, tambah, menyesuaikan, menyumbang
Less certain link between this word and this sense.
Bestow a privilege upon
English: privilege, favor, favour
Bahasa: memungkinkan, kelebihan, memudahkan, mengutamakan, memihak, menggalakkan, menganakemaskan, mengataskan
Less certain link between this word and this sense.
Be behind, approve of
English: back, endorse, indorse, plump for, plunk for, support
Bahasa: bantuan, mendukung, tolong, menahan, menyetujui, menyokong, menopang, menyangga
Less certain link between this word and this sense.
Give moral or psychological support, aid, or courage to
English: support, back up
Bahasa: mendukung, menahan, mundur, memperkuat, menolong, menunjang, menyokong, menopang
Less certain link between this word and this sense.
Abstain from doing, always used with a negative
English: help oneself, help
Bahasa: menolong, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni, mengembari
Less certain link between this word and this sense.
Improve the condition of
English: help, aid
Bahasa: bantuan, tolong, menolong, pertolongan, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni
Less certain link between this word and this sense.
Consider as the favorite
English: favor, favour
Bahasa: memungkinkan, kelebihan, memudahkan, mengutamakan, memihak, menggalakkan, menganakemaskan, mengataskan
Less certain link between this word and this sense.
Support materially or financially
English: support
Bahasa: mendukung, menahan, menolong, menyokong, menopang, menyangga, sokong, menyara
Less certain link between this word and this sense.
Act as an assistant in a subordinate or supportive function
English: assist
Bahasa: menolong, membela, menyumbang, menyantuni, mengembari
Less certain link between this word and this sense.
Be of use
English: help, facilitate
Bahasa: tolong, menolong, memudahkan, membela, meringankan, mempermudah, menyumbang, melancarkan
Less certain link between this word and this sense.
Take or use
English: avail, help
Bahasa: menggunakan, menolong, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni, mengembari
Less certain link between this word and this sense.
Help to some food, help with food or drink
English: serve, help
Bahasa: menyediakan, melayani, menolong, membela, menyajikan, menyumbang, menunjang, berkhidmat
Less certain link between this word and this sense.
Contribute to the furtherance of
English: help
Bahasa: tolong, menolong, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni, mengembari
Less certain link between this word and this sense.
Improve, change for the better
English: help
Bahasa: tolong, menolong, membela, menyumbang, menunjang, menyantuni, mengembari
Less certain link between this word and this sense.
Play a subordinate role to (another performer)
English: support
Bahasa: mendukung, menahan, memperkuat, menunjang, menyokong, menopang, menggalang, mengganjal
Less certain link between this word and this sense.
Noun
An act of gracious kindness
English: favor, favour
Bahasa: bantuan, kebaikan, kelebihan, pertolongan, kemurahan hati