Give out
English: assign, allot, portion
Bahasa: memberikan, memberi, menyerahkan, membagi, menugaskan, membebankan, memperuntukkan, menguntukkan
menganugerahiBahasa Indonesia
assign, give, award, grant, present
Rare
#38,659 of the corpus · 0.6 per million words · 2,764 occurrences
From anugerah (meN-…-i) · common, #4,753
Verb
Give as judged due or on the basis of merit
English: award, grant
Bahasa: memberikan, memberi, mengeluarkan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui, membenarkan
Attribute or credit to
English: impute, ascribe, assign, attribute
Bahasa: menyebabkan, menganggap, menyalahkan, menugaskan, membebankan, mengasosiasikan, menyifatkan
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Distribute according to a plan or set apart for a special purpose
English: allocate, apportion
Bahasa: memberikan, menyalurkan, menugaskan, mengedarkan, peruntukan, memperuntukkan, menguntukkan
Less certain link between this word and this sense.
Give, especially as an honor or reward
English: award, present
Bahasa: mengeluarkan, menyajikan, menyelenggarakan, membawakan, mempersembahkan, menonjolkan, menugaskan, menganugerahkan
Less certain link between this word and this sense.
Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
English: delegate, designate, depute, assign
Bahasa: memberikan, tentu, memberi, wakil, menyerahkan, menunjuk, mengutus, menugaskan
Less certain link between this word and this sense.
Bestow honor or rewards upon
English: honor, honour, reward
Bahasa: menghormati, kehormatan, penghormatan, menghadiahkan, mengganjar
Less certain link between this word and this sense.
Give as a present, make a gift of
English: give, gift, present
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, hadiah, menyampaikan, menyajikan, menyelenggarakan
Less certain link between this word and this sense.
Bestow, especially officially
English: grant, give
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui
Less certain link between this word and this sense.
Bestow
English: give, render
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, membawa, berikan, menyampaikan, membawakan, menghantarkan
Less certain link between this word and this sense.