Tolerate or accommodate oneself to
English: accept, live with, swallow
Bahasa: makan, terima, menerima, menyetujui, menelan, bersetuju, menenggak, meneguk
merelakanBahasa Indonesia
allow, grant, permit, let, accept
Less common
#14,326 of the corpus · 3.7 per million words · 15,811 occurrences
From rela (meN-…-kan) · common, #3,518
Verb
Consent to, give permission
English: permit, allow, let, countenance
Bahasa: memberi, memungkinkan, membiarkan, mengizinkan, membenarkan, membolehkan, memperbolehkan, menyewakan
Allow or plan for a certain possibility, concede the truth or validity of something
English: allow, take into account
Bahasa: memberi, membiarkan, mengakui, mengizinkan, memperbolehkan, menghalalkan, memperkenankan, meluluskan
Less certain link between this word and this sense.
12 more verb senses
Give or assign a resource to a particular person or cause
English: allow, appropriate, earmark, set aside, reserve
Bahasa: memberikan, memberi, membiarkan, mengizinkan, menandai, mengkhususkan, menyisakan, menyisihkan
Less certain link between this word and this sense.
Let have
English: allow, grant
Bahasa: memberikan, memberi, memungkinkan, membiarkan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui
Less certain link between this word and this sense.
Present
English: confer, bestow
Bahasa: berbicara, menyetujui, membenarkan, berunding, menganugerahkan, merundingkan, berembuk
Less certain link between this word and this sense.
Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen
English: let, allow, permit
Bahasa: memberi, memungkinkan, membiarkan, biar, melepaskan, mengizinkan, membenarkan, membolehkan
Less certain link between this word and this sense.
Make a possibility or provide opportunity for, permit to be attainable or cause to remain
English: leave, allow for, allow, provide
Bahasa: pergi, memberi, memungkinkan, meninggalkan, menyediakan, membiarkan, menaruh, menyajikan
Less certain link between this word and this sense.
Allow to have
English: accord, allot, grant
Bahasa: memberikan, memenuhi, menyampaikan, menyerahkan, membagi, mengizinkan, menyetujui, membenarkan
Less certain link between this word and this sense.
Give as judged due or on the basis of merit
English: award, grant
Bahasa: memberikan, memberi, mengeluarkan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui, membenarkan
Less certain link between this word and this sense.
Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
English: allow, permit, tolerate
Bahasa: memberi, memungkinkan, membiarkan, mengizinkan, membenarkan, memperbolehkan, menghalalkan, memperkenankan
Less certain link between this word and this sense.
Bestow, especially officially
English: grant, give
Bahasa: membuat, memberikan, memberi, berikan, menyampaikan, menyerahkan, mengizinkan, menyetujui
Less certain link between this word and this sense.
Afford possibility
English: admit, allow
Bahasa: memberi, menerima, membiarkan, mengaku, mengakui, memasukkan, mengizinkan, memperbolehkan
Less certain link between this word and this sense.
Allow the other (baseball) team to score
English: give up, allow
Bahasa: memberi, membiarkan, menyerah, mengizinkan, memperbolehkan, menghalalkan, memperkenankan
Less certain link between this word and this sense.
Grant as a discount or in exchange
English: allow
Bahasa: memberi, membiarkan, mengizinkan, memperbolehkan, menghalalkan, memperkenankan
Less certain link between this word and this sense.