Communicate a disease to
English: infect
Bahasa: menular, menularkan, menghinggapi, jangkit, menjangkitkan
Less certain link between this word and this sense.
menjangkitBahasa Indonesia
spread, break out, spread out, circulate, diffuse
Rare
#47,856 of the corpus · 0.4 per million words · 1,844 occurrences
From jangkit (meN-) · rare, #159,937
Verb
Start abruptly
English: erupt, break out
Bahasa: timbul, meledak, meletus, mengamuk, berjangkit, cetus, menjebluk, merengat
Less certain link between this word and this sense.
Cause to become widely known
English: circulate, circularize, circularise, distribute, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around
Bahasa: mengumumkan, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, membagi, menular, meluas
Less certain link between this word and this sense.
11 more verb senses
Become widely known and passed on
English: go around, spread, circulate
Bahasa: berjalan, tersebar, memindahkan, berputar, beredar, menyebarkan, memutar, menjelajahi
Less certain link between this word and this sense.
Distribute or disperse widely
English: spread, distribute
Bahasa: berkembang, menyebar, tersebar, memindahkan, menyebarkan, membagi, menular, meluas
Less certain link between this word and this sense.
Move outward
English: diffuse, spread, spread out, fan out
Bahasa: tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, membentang, menyalurkan, terbentang
Less certain link between this word and this sense.
Move away or escape suddenly
English: break, break out, break away
Bahasa: meledak, membongkar, mengamuk, berjangkit, membobolkan, menjebluk
Less certain link between this word and this sense.
Spread across or over
English: spread, overspread
Bahasa: tersebar, memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, melebar, terbentang, merebak
Less certain link between this word and this sense.
Become raw or open
English: erupt, recrudesce, break out
Bahasa: naik, meledak, mengamuk, berjangkit, menjebluk
Less certain link between this word and this sense.
Begin suddenly and sometimes violently
English: break out
Bahasa: meledak, mengamuk, berjangkit, menjebluk
Less certain link between this word and this sense.
Become distributed or widespread
English: spread, propagate
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, propaganda, menularkan, merebak, berjangkit
Less certain link between this word and this sense.
Strew or distribute over an area
English: spread, scatter, spread out
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, membentang, bubar, membubarkan, menabur
Less certain link between this word and this sense.
Spread out or open from a closed or folded state
English: unfold, spread, spread out, open
Bahasa: membuka, terbuka, mengembangkan, buka, memindahkan, menyebarkan, menular, menggelar
Less certain link between this word and this sense.
Cover by spreading something over
English: spread
Bahasa: memindahkan, menyebarkan, menular, meluas, berjangkit, meratakan, melansir, tersiar
Less certain link between this word and this sense.