Witty remark
English: wisecrack, crack, sally, quip
Bahasa: lucu, gurauan, kelakar, seloroh, usikan, gurau senda
sindiranBahasa Indonesia
quip, barb, caustic remark, clue, crack
Less common
#19,305 of the corpus · 2.3 per million words · 9,687 occurrences
From sindir (…-an) · rare, #43,047
Noun
Witty language used to convey insults or scorn
English: sarcasm, irony, satire, caustic remark
Bahasa: penghinaan, ejekan, ironi, sarkasme
Showing your contempt by derision
English: jeer, jeering, mockery, scoff, scoffing
Less certain link between this word and this sense.
4 more noun senses
An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
English: shot, shaft, slam, dig, barb, jibe, gibe
Less certain link between this word and this sense.
A slight indication
English: hint, clue
Bahasa: tanda, bukti, petunjuk, alamat, bayangan, isyarat, kiasan
Less certain link between this word and this sense.
A witty saying
English: epigram, quip
Less certain link between this word and this sense.
An indirect (and usually malicious) implication
English: insinuation, innuendo
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Disdainfully or ironically humorous, scornful and mocking
English: sardonic
Less certain link between this word and this sense.