Regard something as probable or likely
English: expect, anticipate
Bahasa: berharap, memikirkan, harap, mengharapkan, mengira, menduga, sangka, meramal
meramalkanBahasa Indonesia
anticipate, foresee, augur, forecast, foretell
Less common
#9,333 of the corpus · 7.2 per million words · 30,657 occurrences
From ramal (meN-…-kan) · rare, #42,850
Verb
Make a prediction about, tell in advance
English: predict, foretell, prognosticate, call, forebode, anticipate, promise
Bahasa: menyebut, memanggil, mengira, menduga, menyerukan, berseru, menamakan, menamai
Realize beforehand
English: anticipate, previse, foreknow, foresee
Bahasa: nampak, menjangkakan
Less certain link between this word and this sense.
9 more verb senses
Indicate by signs
English: bode, portend, auspicate, prognosticate, omen, presage, betoken, foreshadow, augur, foretell, prefigure, forecast, predict
Bahasa: tanda, membayangkan, menandai, menandakan, memprediksikan, ramal, mengalamatkan, mengadimkan
Less certain link between this word and this sense.
Imagine to be the case or true or probable
English: suspect, surmise
Bahasa: menyangka, mencurigai, menerka, membaui, bercuriga
Less certain link between this word and this sense.
Predict in advance
English: forecast, calculate
Bahasa: menghitung, menghisab
Less certain link between this word and this sense.
Predict or reveal through, or as if through, divine inspiration
English: prophesy, vaticinate
Bahasa: ramalan, meramal, memprediksikan, menujumkan, memfaalkan, mengadimkan
Less certain link between this word and this sense.
Draw from specific cases for more general cases
English: generalize, generalise, extrapolate, infer
Bahasa: membuat, memprediksikan, mereka-reka
Less certain link between this word and this sense.
Perceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers
English: divine
Less certain link between this word and this sense.
Predict from an omen
English: augur
Less certain link between this word and this sense.
Picture to oneself, imagine possible
English: envision, foresee
Bahasa: menggambarkan, memperkirakan, menjangkakan
Less certain link between this word and this sense.
Act in advance of, deal with ahead of time
English: anticipate, foresee, forestall, counter
Bahasa: mencegah, memikirkan, menduga, meramal, menjangkakan, menjangka
Less certain link between this word and this sense.