menjagaBahasa Indonesia

Watch over or shield from danger or harm, protect

English: guard, ward

Bahasa: mencegah, jaga, mengawal, kawal, menunggui, menongkrongi, mengeladau, menghunikan

Less certain link between this word and this sense.

Make safe

English: safeguard

Bahasa: melindungi, menyelamatkan

Less certain link between this word and this sense.

Attach to a support

English: mount

Bahasa: memasang, menyisipkan, melekapkan

Less certain link between this word and this sense.

Protect from impact

English: cushion, buffer, soften

Bahasa: melindungi, menahan, melembutkan, melunakkan, memperlunak, mengempukkan

Less certain link between this word and this sense.

Practice self-denial of one's body and appetites

English: mortify

Bahasa: menyimpan, memeriksa, memalukan, menyemak

Less certain link between this word and this sense.

Be vigilant, be on the lookout or be careful

English: watch, look out, watch out

Bahasa: menonton, mengawasi, menghadap, mewaspadai

Less certain link between this word and this sense.

Have and exercise

English: wield, exert, maintain

Bahasa: mempertahankan, menetapkan, berlatih, menegakkan, mengusahakan

Less certain link between this word and this sense.

Hold back, refuse to hand over or share

English: withhold, keep back

Bahasa: menyimpan, menahan, menyembunyikan

Less certain link between this word and this sense.

Retain rights to

English: keep open, hold open, keep, save

Bahasa: menyelamatkan, menyimpan, memegang, menahan, jaga, menghemat, mengurus, memelihara

Less certain link between this word and this sense.

Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

English: retain, continue, keep, keep on

Bahasa: terus, melanjutkan, menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan, jaga, simpan

Less certain link between this word and this sense.

Keep under control, keep in check

English: restrain, keep, keep back, hold back

Bahasa: mencegah, menyimpan, tahan, memegang, menahan, menekan, menyembunyikan, memelihara

Less certain link between this word and this sense.

Watch over so as to protect

English: stand guard, stand watch, keep guard, stand sentinel

Less certain link between this word and this sense.

Follow with the eyes or the mind

English: watch, observe, follow, watch over, keep an eye on

Bahasa: melihat, mengikuti, ikut, menonton, mencatat, jaga, mengamati, mengawasi

Less certain link between this word and this sense.

To keep watch over

English: guard

Bahasa: mengawal, menunggui, berkawal, menongkrongi, menghunikan, menuguri

Less certain link between this word and this sense.

Refrain from harming

English: spare, save

Bahasa: jangan, selamat, menyelamatkan, menghemat, meluangkan, terlindung, terpelihara, mengirit

Less certain link between this word and this sense.

Care for like a mother

English: mother, fuss, overprotect

Bahasa: melindungi, membela, memelihara, memanjakan, mengasuh

Less certain link between this word and this sense.

Behave as expected during of holidays or rites

English: observe, celebrate, keep

Bahasa: menonton, merayakan, mengawasi, memelihara, memantau, mematuhi, meninjau, bersukaria

Less certain link between this word and this sense.

Keep or maintain in unaltered condition, cause to remain or last

English: continue, uphold, carry on, bear on, preserve

Bahasa: melindungi, melanjutkan, mempertahankan, memelihara, meneruskan, menegakkan, melestarikan, mengekalkan

Less certain link between this word and this sense.

Keep in a certain state, position, or activity, e.g., "keep clean"

English: keep, maintain, hold

Bahasa: menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan, menetapkan, mengendalikan, jaga, memelihara

Less certain link between this word and this sense.

Continue a certain state, condition, or activity

English: continue, go on, proceed, go along, keep

Bahasa: melakukan, ikut, berlangsung, melanjutkan, berlanjut, jaga, memelihara, meneruskan

Less certain link between this word and this sense.

Fail to spoil or rot

English: keep, stay fresh

Bahasa: tahan, memelihara, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Protect excessively

English: overprotect

Bahasa: melindungi, memanjakan

Less certain link between this word and this sense.

Escort safely

English: safeguard

Bahasa: melindungi, menyelamatkan

Less certain link between this word and this sense.

To keep up and reserve for personal or special use

English: save, preserve

Bahasa: melindungi, menyelamatkan, menyimpan, mempertahankan, menghemat, kekal, simpan, memelihara

Less certain link between this word and this sense.

Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction

English: conserve, preserve, maintain, keep up

Bahasa: melindungi, menyelamatkan, menyimpan, mempertahankan, menetapkan, mengendalikan, jaga, menghemat

Less certain link between this word and this sense.

Secure and keep for possible future use or application

English: retain, hold, keep back, hold back

Bahasa: memiliki, mempunyai, mendukung, menyediakan, menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan

Less certain link between this word and this sense.

Stop (someone or something) from doing something or being in a certain state

English: prevent, keep

Bahasa: mencegah, menolak, jaga, memelihara, menghalang, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Support against an opponent

English: uphold, maintain

Bahasa: mendukung, mempertahankan, menetapkan, menegakkan, menjunjung, menyemangati

Less certain link between this word and this sense.

Protect against a challenge or attack

English: defend, guard, hold

Bahasa: menyelamatkan, mempertahankan, memegang, menahan, jaga, membela, memuat, mengawal

Less certain link between this word and this sense.

Supply with necessities and support

English: sustain, keep, maintain

Bahasa: menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan, menetapkan, jaga, memelihara, menanggung

Less certain link between this word and this sense.

Retain possession of

English: keep, hold on

Bahasa: menggunakan, memakai, menyimpan, memegang, menahan, memelihara, berpegang, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Manage or run

English: tend

Bahasa: menggembalakan

Less certain link between this word and this sense.

Prevent (food) from rotting

English: preserve, keep

Bahasa: melindungi, menyimpan, mempertahankan, menahan, memelihara, mengabadikan, mengawetkan, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Register in a hotel booker

English: book

Bahasa: menyediakan, menyimpan, mengasingkan, menempah

Less certain link between this word and this sense.

Conform one's action or practice to

English: observe, keep

Bahasa: menonton, mencatat, jaga, mengamati, mengawasi, memelihara, memantau, mematuhi

Less certain link between this word and this sense.

Maintain in safety from injury, harm, or danger

English: keep, preserve

Bahasa: mencegah, melindungi, menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan, jaga, memelihara

Less certain link between this word and this sense.

Stick to correctly or closely

English: observe, keep, maintain

Bahasa: menonton, mempertahankan, menetapkan, jaga, mengawasi, memelihara, memantau, meninjau

Less certain link between this word and this sense.

Maintain for use and service

English: keep, maintain

Bahasa: memiliki, mempunyai, menyimpan, mempertahankan, memegang, menahan, menetapkan, mengendalikan

Less certain link between this word and this sense.

Keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing

English: preserve

Bahasa: melindungi, mempertahankan, mengabadikan

Less certain link between this word and this sense.

State or assert

English: maintain, defend

Bahasa: mempertahankan, menetapkan, membela, menegakkan

Less certain link between this word and this sense.

Maintain by writing regular records

English: keep, maintain

Bahasa: memiliki, menyimpan, mempertahankan, memelihara, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Look after, be the keeper of, have charge of

English: keep

Bahasa: menyimpan, memegang, menahan, jaga, memelihara, mengikat, memeliharakan

Less certain link between this word and this sense.

Supply with room and board

English: keep

Bahasa: menyimpan, memegang, menahan, mengikat

Less certain link between this word and this sense.

Store or keep customarily

English: keep

Bahasa: menyimpan, memegang, menahan, jaga, mengikat

Less certain link between this word and this sense.