Be seated
English: sit, sit down
Bahasa: menempatkan, mendudukkan, menongkrong, melungguh
dudukBahasa Indonesia
sit, stay, settle, remain, settle down
Very common
#503 of the corpus · 246.9 per million words · 1,054,390 occurrences
Verb
Establish or develop as a residence
English: settle
Bahasa: tinggal, menyelesaikan, mengatur, diam, menempatkan, menetap, menduduki, membereskan
Become settled or established and stable in one's residence or life style
English: settle, root, take root, steady down, settle down
Bahasa: tinggal, menyelesaikan, mengatur, diam, menenangkan, menetap, membereskan, mengendap
Less certain link between this word and this sense.
11 more verb senses
Stay put (in a certain place), we are not moving to Cincinnati"
English: stay, stick, stick around, stay put
Bahasa: tinggal, diam, menetap, menempel, berpegang, mencantumkan, melekap, menjelunut
Less certain link between this word and this sense.
Take a seat
English: sit down, sit
Bahasa: mendudukkan, menongkrong
Less certain link between this word and this sense.
Settle into a position, usually on a surface or ground
English: settle, settle down
Bahasa: tinggal, menyelesaikan, mengatur, diam, meletakkan, membereskan, mengendap, memboyong
Less certain link between this word and this sense.
Place ceremoniously or formally in an office or position
English: induct, invest, seat
Bahasa: menempatkan, melantik
Less certain link between this word and this sense.
Dwell
English: bide, abide, stay
Bahasa: tinggal, menunggu, diam, asas, merenung
Less certain link between this word and this sense.
Live (in a certain place)
English: occupy, reside, lodge in
Bahasa: tinggal, terdapat, diam, menetap, menempati, menduduki, berdiam, menghuni
Less certain link between this word and this sense.
Inhabit or live in, be an inhabitant of
English: populate, dwell, live, inhabit
Bahasa: hidup, tinggal, diam, menetap, berdiam, menumpang, menghuni, bermukim
Less certain link between this word and this sense.
Be around, often idly or without specific purpose
English: sit, sit around
Bahasa: menongkrong
Less certain link between this word and this sense.
Be left, of persons, questions, problems, results, evidence, etc.
English: remain
Bahasa: tetap, tinggal, diam, tersimpan, berlebih, menyisakan, bersisa
Less certain link between this word and this sense.
Stay behind
English: persist, remain, stay
Bahasa: tinggal, diam, berlebih, menyisakan, berkeras, bersisa
Less certain link between this word and this sense.
Be in session
English: sit
Bahasa: bersidang, menongkrong, melungguh
Less certain link between this word and this sense.
Noun
Continuing or remaining in a place or state
English: stay
Less certain link between this word and this sense.
The act of assuming or maintaining a seated position
English: sitting
Less certain link between this word and this sense.