Move so that an opening or passage is obstructed, make shut
English: close, shut
Bahasa: menutup, mengakhiri, tertutup, merapat, merapatkan, memejamkan, pejam, mencantum
tutupBahasa Indonesia
close, shut, closed, cap, bed cover
Common
#1,840 of the corpus · 64.6 per million words · 275,990 occurrences
Verb
Make tight, secure against leakage
English: seal, seal off
Bahasa: menutup, mengasingkan, menyegel, mengecap, menampal, menerakan, memalang
Finish or terminate (meetings, speeches, etc.)
English: close
Bahasa: akhir, berakhir, menyelesaikan, tamat, menamatkan, menutupkan
4 more verb senses
Cease to operate or cause to cease operating
English: close up, close, fold, shut down, close down
Bahasa: menutup, mengakhiri, merapatkan, muflis, menguncup, mencantum, gulung tikar, membalun
Less certain link between this word and this sense.
Prevent from entering, shut out
English: exclude, keep out, shut out, shut
Less certain link between this word and this sense.
Become closed
English: close, shut
Bahasa: menutup, mengakhiri, tertutup, merapatkan, menguncup, mencantum
Less certain link between this word and this sense.
Cause a window or an application to disappear on a computer desktop
English: close
Bahasa: menutup, menamatkan
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Not open
English: shut, unopen, closed
Bahasa: menutup, tertutup, menutupkan, terkancing
Blocked against entry
English: closed, closed in(p)
Less certain link between this word and this sense.
With shutters closed
English: closed
Less certain link between this word and this sense.
1 more adjective senses
Not giving performances, closed
English: dark
Less certain link between this word and this sense.
Noun
Decorative cover for a bed
English: bedspread, bedcover, bed cover, bed covering, counterpane, spread
Bahasa: cadar
Less certain link between this word and this sense.
A decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)
English: coating, finish, finishing
Bahasa: lapisan, penutup, kemasan
Less certain link between this word and this sense.
A top (as for a bottle)
English: cap
Bahasa: penutup
Less certain link between this word and this sense.
4 more noun senses
An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
English: covering
Bahasa: penutup
Less certain link between this word and this sense.
A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
English: lid
Less certain link between this word and this sense.
Something serving as a cover or protection
English: cap
Less certain link between this word and this sense.
Covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
English: top, cover
Bahasa: tudung
Less certain link between this word and this sense.