terhalangBahasa Indonesia

block, obstruct, trammel, baffle, bilk

Less common #11,771 of the corpus · 5 per million words · 21,419 occurrences

From halang (ter-) · rare, #43,479

Verb

Place limits on (extent or access)

English: restrict, restrain, trammel, limit, bound, confine, throttle

Bahasa: terbatas, menahan, perbatasan, membatasi, terikat, mengikat, mengurangkan, mengawal

Less certain link between this word and this sense.

Prevent the progress or free movement of

English: hamper, halter, cramp, strangle

Bahasa: menghambat, terhambat, menghalang, terbentur, merintangi, mengongkong, memalangi, menggendalakan

Less certain link between this word and this sense.

Block passage through

English: obstruct, obturate, impede, occlude, jam, block, close up

Bahasa: menahan, menghalangi, menghambat, menghalang, meredam, membendung, menyekat, merintangi

Less certain link between this word and this sense.

6 more verb senses

Obstruct

English: stuff, lug, choke up, block

Bahasa: menahan, menghalangi, menghalang, meredam, membendung, menyekat, merintangi, tersekat

Less certain link between this word and this sense.

Catch in or as if in a trap

English: trap, entrap, snare, ensnare, trammel

Bahasa: terjebak, perangkap, terperangkap, menjebak, menghalang, terjerat, menggalang, menjerat

Less certain link between this word and this sense.

Hinder or prevent the progress or accomplishment of

English: obstruct, blockade, block, hinder, stymie, stymy, embarrass

Bahasa: menahan, menghalangi, menghambat, memblokir, halangan, mempermalukan, menghalang, meredam

Less certain link between this word and this sense.

Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

English: thwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk

Bahasa: melawan, mencegah, gagal, menghentikan, kecewa, menghalangi, menjelajahi, mengecewakan

Less certain link between this word and this sense.

Attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant

English: handicap

Bahasa: menghambat, terhambat, menghalang

Less certain link between this word and this sense.

Prohibit the conversion or use of (assets)

English: freeze, block, immobilize, immobilise

Bahasa: menahan, menghalangi, menyatukan, menstabilkan, menghalang, membekukan, meredam, membendung

Less certain link between this word and this sense.

Word family of halang

Bahasa words with similar meanings

membuat jangan mati berhenti melawan selesai memutuskan membuka berakhir menghabiskan lupa menyelesaikan mencegah gagal mengandung membentuk terbatas menangkap mengganggu berisi menghentikan menutup menahan golongan

All 250

menyerah putus perbatasan memotong mengakhiri memecahkan mematikan melupakan kecewa membatasi terjebak menyingkirkan usai blok terganggu menghalangi memisahkan terikat menjatuhkan potong memuat menjelajahi mengecewakan menghambat mengikat menyatukan penutupan memblokir berpegang memecah mengacaukan perangkap henti terputus menyempurnakan mematahkan mengurangkan mengawal menuai terperangkap membongkar menjelajah tamat mogok memangkas deretan halangan singgah mengandungi memusnahkan muat membelah tersumbat bubar menstabilkan mempermalukan palang menghabisi mencocokkan menjebak terhambat menghalang membekukan mengacau menggagalkan mengukir mengupas terjerat bermuatan meredam kubus merambah penyumbatan merintis menggalang mengekang menanggalkan menyela kancing kebuntuan mengarungi mengusik menamatkan kemas menyumbat terbentur terpotong memenggal mendobrak terlupa menepis memberhentikan menebang mencegat menangkis cincang menjerat menjaring meninju membendung mengoperasi mengiris menyayat meniadakan menumbangkan merampungkan menyergap ukir menebas menyekat meracik memahat mengorek menggunting mencoreng merusakkan merintangi berhad berbatas mandek memendekkan memblokade penyekat memerangkap menginterupsi katrol penyumbat halang melibas menjegal terpenggal merentas memintas hadang menggergaji membekuk merundung menghadkan menyelewengkan tersekat mengabar cegat mengadang mengelar mengerat membacok rintang memancung melecut tersepit selak kerek berjejal terbantut mengungkung merisak menahankan menyeletuk mengongkong terputuskan kapi bungkah memalak menyabit menyampuk menyudahkan menetak pengadangan mengetam melintangi merintang menatah takal tergalang membantut tetak mendinding membuncahkan berasak menceletuk mencabutkan mencencang membobolkan membuntukan mengempang meringkukkan memalangi menangap mengeping jazam menggendalakan memegat menggaduh menggencat menutuh berjejal-jejal melalau melokap memagas memajuh memakuk memandekkan memberai-beraikan memekuk memperhinggakan mempertiadakan mengagani mengekol mengendal menghalang-halangi menghirukkan menigas menjampuk menyadau menyanggep menyendat menyolang merebat merentikan merincis sengker terambah terasak terintang tersuntuk timpa-menimpa

English words with similar meanings

Show 124 words

jam bar chip break pare arrest auction block baffle barricade bilk blank out block block off block up blockade blockage blocking bound break off break up carve cease check chip at choke up chop chop off chop up city block close off close up closure confine contain cramp cross cube cut cut away cut down cut off cut out cut to cylinder block deflect disconnect discontinue disrupt disturb draw a blank drop embarrass end engine block ensnare entrap fell finish fitful foil forget freeze frustrate give up hack halt halter hamper handicap hinder hold back hold on immobilise immobilize impede intercept interrupt interrupted kibosh knap lay off limit lop off lug mental block mow obstruct obturate occlude occlusion off-and-on parry pulley pulley-block pulley block queer quit restrain restrict scotch shut off slash slice slice up snare spoil stop stop over stoppage stopped stopped-up stopped up strangle strike down stuff stymie stymy terminate throttle thwart trammel trap trim turn back