Make false by mutilation or addition, as of a message or story
English: falsify, distort, garble, warp
Bahasa: mengubah, memalsukan, menggeliat, memutarbalikkan, meleding, mengerotkan
Less certain link between this word and this sense.
memalsuBahasa Indonesia
forge, falsify, fake, alter, contrive
Rare
#147,375 of the corpus · 0.1 per million words · 231 occurrences
From palsu (meN-) · common, #1,540
Verb
Come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort
English: invent, contrive, devise, excogitate, formulate, forge
Bahasa: mereka, menemukan, menciptakan, memikirkan, merencanakan, membayangkan, menyusun, cipta
Less certain link between this word and this sense.
Make a copy of with the intent to deceive
English: forge, fake, counterfeit
Bahasa: palsu, meniru, memalsukan, lancung, bakut, melancung, melancungkan, mereka-reka
Less certain link between this word and this sense.
9 more verb senses
Make out of components (often in an improvising manner)
English: fashion, forge
Bahasa: memalsukan, bakut, melancung, melancungkan
Less certain link between this word and this sense.
Create by hammering
English: forge, hammer
Bahasa: memalsukan, bakut, melancung, melancungkan, menukul
Less certain link between this word and this sense.
Tamper, with the purpose of deception
English: fudge, manipulate, fake, falsify, cook, wangle, misrepresent
Bahasa: meniru, memanipulasi, tiruan, memalsukan, pemalsuan, memperalat, menyelewengkan, bakut
Less certain link between this word and this sense.
Insert words into texts, often falsifying it thereby
English: interpolate, alter, falsify
Bahasa: mengubah, memalsukan, menyisipkan, membetulkan, malih, memermak
Less certain link between this word and this sense.
Make something, usually for a specific function
English: shape, form, work, mold, mould, forge
Bahasa: berakhir, membentuk, mengerjakan, mencetak, menyusun, memalsukan, bakut, melancung
Less certain link between this word and this sense.
Move or act with a sudden increase in speed or energy
English: forge, spurt, spirt
Bahasa: meningkat, memalsukan, menyembur, memecut, bakut, melancung, melancungkan
Less certain link between this word and this sense.
Prove false
English: falsify
Bahasa: memalsukan
Less certain link between this word and this sense.
Falsify knowingly
English: falsify
Bahasa: memalsukan
Less certain link between this word and this sense.
Move ahead steadily
English: forge
Bahasa: memalsukan, mara, bakut, melancung, melancungkan
Less certain link between this word and this sense.