Breathe noisily, as when one is exhausted
English: pant, puff, gasp, heave
Bahasa: berembus, beralun, mengembus, mengah, cungap, tercungap, berkempul-kempul, cungap-cangip
Less certain link between this word and this sense.
mengalunBahasa Indonesia
roll, pitch, heave, wave, undulate
Rare
#22,382 of the corpus · 1.7 per million words · 7,450 occurrences
From alun (meN-) · rare, #30,692
Verb
Set the level or character of
English: gear, pitch
Bahasa: menetapkan, bersedia, menaruh, mengawal, beralun, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Utter a sound, as with obvious effort
English: heave
Bahasa: beralun, membinjat, terengah-engah
Less certain link between this word and this sense.
28 more verb senses
Signal with the hands or nod
English: beckon, wave
Bahasa: mengisyaratkan, bergelombang, melambai, beralun, lambai, berkipas, gamit, menguit
Less certain link between this word and this sense.
Flatten or spread with a roller
English: roll out, roll
Bahasa: menggulung, terguling, beralun, mencanai, menggelek, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Move or swing back and forth
English: brandish, flourish, wave
Bahasa: mengayunkan, bergelombang, melambai, membiak, berbiak, beralun, berkipas
Less certain link between this word and this sense.
Lift or elevate
English: heave, heave up, heft, heft up
Bahasa: mengangkat, beralun, membinjat
Less certain link between this word and this sense.
Throw or toss with a light motion
English: flip, toss, sky, pitch
Bahasa: melemparkan, melempar, campak, melambung, mencampakkan, melontar, beralun, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Move by turning over or rotating
English: roll, turn over
Bahasa: berputar, berkisar, mengelilingi, menggulingkan, membalik, berguling, menggulung, terguling
Less certain link between this word and this sense.
Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
English: roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, drift, vagabond
Bahasa: berjalan, lepas, membuang, menjelajahi, berkisar, berkeliaran, melayang, mengembara
Less certain link between this word and this sense.
Heel over
English: cant, cant over, tilt, slant, pitch
Bahasa: miring, menundukkan, condong, memiringkan, menumpukan, mencondongkan, beralun, senget
Less certain link between this word and this sense.
Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion
English: roll, undulate, flap, wave
Bahasa: bergelombang, berkibar, menggulung, terguling, berombak, beralun, berkibaran, berkipas
Less certain link between this word and this sense.
Be at an angle
English: slope, incline, pitch
Bahasa: menundukkan, memiringkan, menumpukan, mencondongkan, beralun, menyerong, menyendengkan, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Sell or offer for sale from place to place
English: peddle, monger, huckster, hawk, vend, pitch
Bahasa: menjual, jual, menyebarkan, menjajakan, beralun, menjaja, berjaja, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Make an unsuccessful effort to vomit, strain to vomit
English: gag, heave, retch
Bahasa: mual, membungkam, loya, beralun, membinjat, menjeluak, menyengapkan
Less certain link between this word and this sense.
Bend out of shape, as under pressure or from heat
English: heave, buckle, warp
Bahasa: mengaitkan, beralun, meleding, membinjat, menggeleding
Less certain link between this word and this sense.
Arrange or or coil around
English: wind, wrap, roll, twine
Bahasa: berputar, memutar, membungkus, menggulung, terguling, membalut, memintal, berpusing
Less certain link between this word and this sense.
Move abruptly
English: lurch, pitch, shift
Bahasa: berubah, mengubah, berkisar, bergeser, berganjak, beralun, mempergilirkan, tersengguk
Less certain link between this word and this sense.
Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle
English: wheel, roll
Bahasa: meluncurkan, meluncur, menggulung, terguling, beralun, mengguling, menggolek, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
English: hustle, pluck, roll
Bahasa: menggulung, terguling, beralun, menjonjot, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Occur in soft rounded shapes
English: roll, undulate
Bahasa: menggulung, terguling, guling, beralun, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Blow gently
English: waft
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis
English: roll, revolve
Bahasa: beredar, berkisar, menggulung, terguling, memutarkan, mengedar, beralun, mengitar
Less certain link between this word and this sense.
Fall or plunge forward
English: pitch
Bahasa: tersungkur, beralun, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Boil vigorously
English: seethe, roll
Bahasa: mendidih, menggulung, bergolak, terguling, bergelora, menggelegak, menggelora, beralun
Less certain link between this word and this sense.
Twist or roll into coils or ringlets
English: curl, wave
Bahasa: mengakhiri, bergelombang, beralun, berkipas, mengeritingkan
Less certain link between this word and this sense.
Set waves in
English: wave
Bahasa: bergelombang, berombak, beralun, berkipas, mengeritingkan, berketak
Less certain link between this word and this sense.
Emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
English: roll
Bahasa: bergema, menggulung, terguling, beralun, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Show certain properties when being rolled
English: roll, roll up
Bahasa: menggulung, terguling, beralun, bercancut, membalun, mencancutkan, mendangkar, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Erect and fasten
English: pitch, set up
Bahasa: naik, membentuk, memasang, mendirikan, beralun, menganggut
Less certain link between this word and this sense.
Throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball
English: deliver, pitch
Bahasa: membawa, beralun, mengedrop, menganggut
Less certain link between this word and this sense.