Arrange or fold as a cover or protection
English: wrap, wrap up
Bahasa: meliputi, membungkus, menyelubungi, membalut, bersarung, bersalut, kabat, menyarung
menggulungBahasa Indonesia
roll, roll up, undulate, wrap, wrap up
Less common
#19,292 of the corpus · 2.3 per million words · 9,701 occurrences
From gulung (meN-) · less common, #14,989
Verb
Form into a cylinder by rolling
English: roll up, furl
Bahasa: mengikat, menyingsatkan, bercancut, membalun, mencancutkan, mendangkar
Less certain link between this word and this sense.
Summarize briefly
English: recapitulate, recap
Bahasa: mengikhtisarkan
Less certain link between this word and this sense.
18 more verb senses
Win a victory over
English: get the better of, overcome, defeat
Bahasa: mengatasi, mengalahkan, menguasai, memukul, melampaui, menewaskan, memenangi, menundukkan
Less certain link between this word and this sense.
Flatten or spread with a roller
English: roll out, roll
Bahasa: mengalun, terguling, beralun, mencanai, menggelek, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Make into a bundle
English: bundle, bundle up, roll up
Bahasa: menggabungkan, membungkus, menggabung, bundelan, bercancut, membalun, membondot, mencancutkan
Less certain link between this word and this sense.
Move by turning over or rotating
English: roll, turn over
Bahasa: berputar, berkisar, mengelilingi, menggulingkan, membalik, berguling, mengalun, terguling
Less certain link between this word and this sense.
Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
English: roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, drift, vagabond
Bahasa: berjalan, lepas, membuang, menjelajahi, berkisar, berkeliaran, melayang, mengembara
Less certain link between this word and this sense.
Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion
English: roll, undulate, flap, wave
Bahasa: bergelombang, berkibar, mengalun, terguling, berombak, beralun, berkibaran, berkipas
Less certain link between this word and this sense.
Get or gather together
English: roll up, collect, accumulate, pile up, amass, compile, hoard
Bahasa: mencari, menarik, mengumpulkan, berkumpul, menyusun, mengutip, mengangkut, menumpuk
Less certain link between this word and this sense.
Arrange or or coil around
English: wind, wrap, roll, twine
Bahasa: berputar, memutar, membungkus, mengalun, terguling, membalut, memintal, berpusing
Less certain link between this word and this sense.
Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle
English: wheel, roll
Bahasa: meluncurkan, meluncur, mengalun, terguling, beralun, mengguling, menggolek, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
English: hustle, pluck, roll
Bahasa: mengalun, terguling, beralun, menjonjot, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Occur in soft rounded shapes
English: roll, undulate
Bahasa: mengalun, terguling, guling, beralun, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Form a cylinder by rolling
English: roll up, wrap up
Bahasa: membungkus, bercancut, membalun, mencancutkan, mendangkar
Less certain link between this word and this sense.
Wind around something in coils or loops
English: coil, loop, curl
Bahasa: melingkar, melilit, membelit, melingkarkan, gelung, lilit, bergelung, menyanggul
Less certain link between this word and this sense.
Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis
English: roll, revolve
Bahasa: beredar, berkisar, mengalun, terguling, memutarkan, mengedar, beralun, mengitar
Less certain link between this word and this sense.
Arrive in a vehicle: "He rolled up in a black Mercedes"
English: roll up
Bahasa: bercancut, membalun, mencancutkan, mendangkar
Less certain link between this word and this sense.
Boil vigorously
English: seethe, roll
Bahasa: mendidih, bergolak, mengalun, terguling, bergelora, menggelegak, menggelora, beralun
Less certain link between this word and this sense.
Emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
English: roll
Bahasa: bergema, mengalun, terguling, beralun, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.
Show certain properties when being rolled
English: roll, roll up
Bahasa: mengalun, terguling, beralun, bercancut, membalun, mencancutkan, mendangkar, terguling-guling
Less certain link between this word and this sense.