Arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness
English: estrange, alienate, alien, disaffect
Bahasa: memindahkan, mengalihkan
Less certain link between this word and this sense.
menjauhkanBahasa Indonesia
estrange, alien, alienate, avert, cast aside
Less common
#5,690 of the corpus · 15.1 per million words · 64,395 occurrences
From jauh (meN-…-kan) · very common, #245
Verb
Place at intervals
English: space
Bahasa: menjarakkan
Less certain link between this word and this sense.
Turn aside, turn away from
English: deviate, divert
Bahasa: beralih, mengalihkan, menyimpang, memalingkan, membelokkan, menyeleweng, menyelewengkan, melengahkan
Less certain link between this word and this sense.
4 more verb senses
Throw or cast away
English: discard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away
Bahasa: membuang, buang, menyingkirkan, melemparkan, melempar, menggulingkan, mencampakkan, menghamburkan
Less certain link between this word and this sense.
Remove from customary environment or associations
English: estrange
Less certain link between this word and this sense.
Keep at a distance
English: distance
Bahasa: menjarakkan
Less certain link between this word and this sense.
Turn away or aside
English: avert, turn away
Bahasa: mencegah, mengelak, mengalih
Less certain link between this word and this sense.