The quality of being worthy of esteem or respect
English: dignity, self-respect, self-regard, self-worth
kehormatanBahasa Indonesia
honor, honour, dignity, laurels, respect
Common
#3,033 of the corpus · 35.1 per million words · 149,954 occurrences
From hormat (ke-…-an) · common, #2,848
Noun
The state of being honored
English: honor, honour, laurels
Bahasa: penghargaan, penghormatan, kemasyhuran, harga diri
A tangible symbol signifying approval or distinction
English: award, accolade, honor, honour, laurels
Bahasa: penghargaan, penghormatan, harga diri
Less certain link between this word and this sense.
6 more noun senses
A high standing achieved through success or influence or wealth etc.
English: prestige, prestigiousness
Bahasa: martabat, gengsi, prestise, kewibawaan
Less certain link between this word and this sense.
The condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
English: esteem, regard, respect
Bahasa: pandangan, penghargaan, hormat, anggapan, respek, menghormat, takzim
Less certain link between this word and this sense.
A courteous or respectful or considerate remark
English: courtesy
Bahasa: kesopanan
Less certain link between this word and this sense.
A woman's virtue or chastity
English: honor, honour, purity, pureness
Bahasa: kebersihan, penghormatan, kesucian, keaslian, ketulusan, kecerahan, kejernihan, ketulenan
Less certain link between this word and this sense.
The quality of being honorable and having a good name
English: honor, honour
Bahasa: penghargaan, penghormatan, harga diri
Less certain link between this word and this sense.
High office or rank or station
English: dignity
Bahasa: kemuliaan, martabat, harkat, kewibawaan
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Bestow honor or rewards upon
English: honor, honour, reward
Bahasa: menghormati, penghormatan, menghadiahkan, menganugerahi, mengganjar
Less certain link between this word and this sense.
Show respect towards
English: respect, honor, honour, abide by, observe
Bahasa: menonton, menghormati, mengawasi, memantau, mematuhi, meninjau, penghormatan, menghormat
Less certain link between this word and this sense.
Accept as pay
English: honor, honour
Bahasa: menghormati, penghormatan, melunaskan, menyerikan
Less certain link between this word and this sense.