Propose or intend
English: aim, purpose, purport, propose
Bahasa: mengajukan, bertujuan, bermaksud, mengacu, mengarahkan, menganjurkan, membidik, mencadangkan
Less certain link between this word and this sense.
mengusulkanBahasa Indonesia
propose, suggest, advise, aim, declare oneself
Less common
#5,576 of the corpus · 15.4 per million words · 65,965 occurrences
From usul (meN-…-kan) · less common, #6,734
Verb
Make a proposal, declare a plan for something
English: propose, suggest, advise
Bahasa: menawarkan, mengajukan, menyarankan, mengemukakan, menganjurkan, mengedepankan, menasihati, mencadangkan
Less certain link between this word and this sense.
Propose formally, in a debate or parliamentary meeting
English: move, make a motion
Bahasa: bergerak, memohon, memindahkan, berpindah, menggerakkan, bergeser, bergulir, menggulir
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Ask (someone) to marry you
English: propose, declare oneself, offer, pop the question
Bahasa: memberi, mengajukan, menganjurkan, melamar, mencadangkan, meminang, mengetengahkan, memasyarakatkan
Less certain link between this word and this sense.
Drop a hint, intimate by a hint
English: hint, suggest
Bahasa: menunjukkan, menandakan, menganjurkan, mencadangkan
Less certain link between this word and this sense.
Call to mind
English: suggest, evoke, paint a picture
Bahasa: menimbulkan, menggambarkan, menyarankan, membayangkan, membangkitkan, menganjurkan, mengingati, mencadangkan
Less certain link between this word and this sense.
Present for consideration, examination, criticism, etc.
English: project, propose
Bahasa: mengajukan, menyarankan, merancang, menganjurkan, mencadangkan, meminang, menjorok, mengetengahkan
Less certain link between this word and this sense.
Imply as a possibility
English: suggest, intimate
Bahasa: mengatakan, membayangkan, menganjurkan, mencadangkan, mengilat-ngilatkan
Less certain link between this word and this sense.
Put forward, nominate for appointment to an office or for an honor or position
English: nominate, propose
Bahasa: menawarkan, mengangkat, mengajukan, menganjurkan, mencalonkan, mencadangkan, melantik, meminang
Less certain link between this word and this sense.
Suggest the necessity of an intervention, in medicine
English: indicate, suggest
Bahasa: menunjukkan, menandakan, menganjurkan, mencadangkan
Less certain link between this word and this sense.