Degree of deviation from a horizontal plane
English: pitch, rake, slant
Bahasa: miring, curam, kemiringan, kecondongan, cerun, senget
condongBahasa Indonesia
tilt, slant, careen, lean, pitch
Less common
#12,579 of the corpus · 4.5 per million words · 19,373 occurrences
Noun
Pitching dangerously to one side
English: rock, careen, sway, tilt
Bahasa: goncang, berbuai-buai
Less certain link between this word and this sense.
A combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances
English: joust, tilt
Less certain link between this word and this sense.
1 more noun senses
A slight but noticeable partiality
English: tilt
Less certain link between this word and this sense.
Verb
To incline or bend from a vertical position
English: lean, tilt, tip, slant, angle
Bahasa: cenderung, menurun, miring, bersandar, sinting, memiringkan, serong, berpaut
Heel over
English: cant, cant over, tilt, slant, pitch
Bahasa: miring, menundukkan, memiringkan, mengalun, menumpukan, mencondongkan, beralun, senget
Less certain link between this word and this sense.
Lie obliquely
English: slant
Bahasa: menurun, mencondongkan, menyerong, menyenget, menyengetkan, menyingit
Less certain link between this word and this sense.
3 more verb senses
Cause to lean or incline
English: lean
Bahasa: cenderung, memiringkan, senget, sendeng
Less certain link between this word and this sense.
Move sideways or in an unsteady way
English: careen, wobble, shift, tilt
Bahasa: berubah, mengubah, berkisar, bergeser, bergoyang, memiringkan, berganjak, mempergilirkan
Less certain link between this word and this sense.
Charge with a tilt
English: tilt
Bahasa: memiringkan, mencondongkan, senget, menyendengkan, menyengetkan
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Having an oblique or slanting direction or position
English: skew, skewed
Less certain link between this word and this sense.
Slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled
English: oblique
Less certain link between this word and this sense.
Turned or twisted toward one side
English: askew, awry(p), cockeyed, lopsided, wonky, skew-whiff
Bahasa: miring, bengkok, senget, sendeng
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
Away from the correct or expected course
English: awry, amiss
Bahasa: miring, bengkok, senget, sendeng
Less certain link between this word and this sense.