Communicate or express by writing
English: write
mengarangBahasa Indonesia
write, compose, essay, try, assay
Less common
#12,042 of the corpus · 4.8 per million words · 20,697 occurrences
From karang (meN-) · common, #4,409
Verb
Write music
English: compose, write
Bahasa: menulis, menciptakan, membentuk, tulis, menyusun, mencipta, menggubah, menganggit
Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)
English: spell, write
10 more verb senses
Have (one's written work) issued for publication
English: publish, write
Bahasa: menulis, mengeluarkan, tulis, menuliskan, menerbitkan, berkarya, memublikasikan
Interlace by or as if by weaving
English: weave, interweave
Bahasa: menjalin, menenun, menganyam, bertenun
Less certain link between this word and this sense.
Produce a literary work
English: write, compose, pen, indite
Bahasa: menulis, membentuk, tulis, menyusun, mencipta, menggubah, menganggit
Less certain link between this word and this sense.
Set in type
English: typeset, set
Bahasa: menyusun, terbenam, mencipta, menggubah, mengeset, menepatkan
Less certain link between this word and this sense.
Make an effort or attempt
English: try, seek, attempt, essay, assay
Bahasa: mencoba, berusaha, coba, menguji, mengusahakan, menjajal, berikhtiar, mengikhtiarkan
Less certain link between this word and this sense.
Put to the test, as for its quality, or give experimental use to
English: test, prove, try, try out, examine, essay
Bahasa: mencoba, berusaha, memeriksa, membuktikan, uji, periksa, menguji, karangan
Less certain link between this word and this sense.
Form the substance of
English: compose
Bahasa: menciptakan, membentuk, menyusun, mencipta, menggubah, menganggit, menalamkan
Less certain link between this word and this sense.
Pass a thread through
English: thread
Bahasa: memasukkan, menguntai, menganggit
Less certain link between this word and this sense.
Put together out of existing material
English: compose, compile
Bahasa: membentuk, menyusun, mencipta, menggubah, menganggit
Less certain link between this word and this sense.
Make up something artificial or untrue
English: fabricate, manufacture, cook up, make up, invent
Bahasa: mereka, membuat, mengeluarkan, membina, cipta, mencipta, memalsukan, memaes
Less certain link between this word and this sense.