jauhBahasa Indonesia

distant, far, away, distance, remote

Very common #245 of the corpus · 491.3 per million words · 2,098,193 occurrences

Adjective

Located at a great distance in time or space or degree

English: far

Separated in space or coming from or going to a distance

English: distant

Bahasa: berjauhan, baid

Remote in manner

English: aloof, distant, upstage

Bahasa: dingin, ganggang, berjauhan, memencilkan, baid

4 more adjective senses

More distant in especially space or time

English: farther

Less certain link between this word and this sense.

Separate or apart in time

English: distant, remote, removed

Bahasa: lama

Less certain link between this word and this sense.

Far apart in relevance or relationship or kinship

English: distant, remote

Bahasa: renggang

Less certain link between this word and this sense.

Being of a considerable distance or length

English: far

Less certain link between this word and this sense.

Adverb

To a considerable degree, very much

English: far

To an exceedingly great extent or degree

English: vastly, immensely

Bahasa: bukan main

Less certain link between this word and this sense.

(old-fashioned) at or from or to a great distance, far

English: afar

Less certain link between this word and this sense.

6 more adverb senses

For an extended time or at a distant time

English: long

Bahasa: lama

Less certain link between this word and this sense.

From a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)

English: away, off, forth

Less certain link between this word and this sense.

At or to or from a great distance in space

English: far

Bahasa: lama, larut

Less certain link between this word and this sense.

To or over a great extent or range, far

English: wide, widely

Bahasa: banyak, luas

Less certain link between this word and this sense.

(degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely

English: much, practically

Bahasa: selalu, sekali, sering, benar-benar, praktik, kerap, kerap kali, sering kali

Less certain link between this word and this sense.

In a different direction

English: away, aside

Bahasa: tangeh

Less certain link between this word and this sense.

Noun

The property created by the space between two objects or points

English: distance

Bahasa: jarak

Less certain link between this word and this sense.

Size of the gap between two places

English: distance, length

Bahasa: jarak, berjarak, perpisahan, berjauhan

Less certain link between this word and this sense.

(usually plural) the deepest and most remote part

English: depth

Bahasa: kedalaman

Less certain link between this word and this sense.

1 more noun senses

A large distance

English: mile

Bahasa: batu

Less certain link between this word and this sense.

Word family of jauh

Bahasa words with similar meanings

dalam ke banyak sangat jadi membuat tempat lalu terjadi pergi hidup selalu sekali memberikan benar lama sering benar-benar terlalu memberi mati sementara mengalami menarik

All 247

membawa berhasil mencapai berjalan ruang berbicara muncul tanggal berubah kehilangan terdapat sungguh jatuh meninggal menuju korban naik ikut kematian luas batu berlaku berikan berlangsung dingin menghabiskan akibat ruangan mengatasi berhubungan jarak sebentar membentuk mengeluarkan melewati kawasan amat penurunan menyampaikan membersihkan memimpin habis berangkat mengisi menghubungi terlepas angkasa memotong berlalu mengalir lulus menyerahkan melebihi memasang kesan praktik timbul beralih kerap membalas pergerakan melampaui pas menyingkirkan usai gugur beredar tenggelam mengizinkan melewatkan melintasi menyusul sukar larut maut memperpanjang formulir berpindah berjaya kedalaman berjarak bertukar membenarkan lenyap menjangkau memberitahukan wafat seketika meluangkan terpencil memperbarui meluas perpisahan pemotongan sekejap menjauhkan membawakan melukis membimbing tempoh menelusuri memandu kekosongan menuntun menyeberangi terlintas almarhum keguguran kemunduran mengamuk mendiang kelulusan arwah mendahului mereda membelanjakan mengosongkan terbentang laluan mengulurkan roboh menghantar terlampau membalik mengemudikan tersedak regresi kemerosotan berjatuhan mewariskan memanjangkan mencekik terasing gema menyalip ganggang berjauhan pantulan karam memulangkan merombak mengendap melampau berpulang luntur menguak mengoper mampus meluluskan lantunan berak renggang merentangkan hantaran mangkat pengaliran buyar membuyarkan memintas mengiring tersangat larikan deklinasi membarui melangkaui membabarkan bersambungan kerenggangan menggubal membuangkan keterpencilan memencilkan peluruh bablas mengganyang menganjur mengoperkan mengunjukkan meluntur mengangsurkan modar menjuruskan menimbul menjarakkan memampangkan mementang membiayakan mengagih baid ambul interahamwe acuh tak acuh awang-gemawang buang air besar buang air kecil bukan main hilang hayat hilang nyawa ikut serta jalan keluar jarak waktu kerap kali kojol membidangkan menarik napas penghabisan menemui ajal menggelulur mengumuhkan meninggal dunia menutup mata merodong pulang ke rahmatullah putus nyawa sambil lalu sampai ajal sampai janjinya sampai ke sumsum sampai umur sempurna usia sering kali tamat riwayatnya tangeh tersungkap

English words with similar meanings

Show 161 words

super top long space die alir hap afar aloof aloofness army for the liberation of rwanda aside authorise authorize away backlash blank blank space blow over buy the farm cash in one's chips casual choke clear come about communicate conk croak cursory decease declination decline deep departure depth devolve diminution distance distant distantly draw drop dead egest elapse eliminate ephemeral evanesce exceed exceedingly excrete exit expiration expire extend extremely fade fall fall out far far-flung far-off faraway farawayness farness farther fleet former armed forces forth fugacious give give-up the ghost glide by go go across go along go by go on go past go through going guide hand happen immensely infinite interahamwe kick the bucket lapse lead legislate length loss make it make pass mile much occur off outback outdistance outer space outlying outside outstrip overhaul overstep overtake overtaking pass pass along pass away pass by pass off pass on passage passing passing game passing play perfunctory perish place pop off practically put across quad qualifying reach rebound recoil regress regression release remote remote control remoteness removed repercussion retrogression retroversion return reversion run short-lived sink slide by slip away slip by snuff it spend surpass take place transcend transient transitory travel by turn over ulterior upstage vastly wide widely

Words that start with "jauh"

jauh jauhari