Cut to pieces
English: carve, cut up
memahatBahasa Indonesia
carve, chisel, engrave, grave, inscribe
Rare
#27,033 of the corpus · 1.2 per million words · 5,309 occurrences
From pahat (meN-) · rare, #26,263
Verb
Form by carving
English: carve
Bahasa: mengukir, ukir, menatah
Less certain link between this word and this sense.
Engrave or cut by chipping away at a surface
English: carve, chip at
Bahasa: memotong, membelah, mengukir, ukir, mengelar, menatah
Less certain link between this word and this sense.
8 more verb senses
Cultivate, tend, and cut back the growth of
English: snip, clip, crop, trim, lop, dress, prune, cut back
Bahasa: mengurangi, potong, memangkas, kemas, membebat, menutuh, memagas, menunasi
Less certain link between this word and this sense.
Carve, cut, or etch into a material or surface
English: scratch, engrave, grave, inscribe
Bahasa: mengukir, ukir, mencoret, mencakar, mencetus, mengukirkan, menggurat, menggeret
Less certain link between this word and this sense.
Shape (a material like stone or wood) by whittling away at it
English: sculpt, sculpture, grave
Less certain link between this word and this sense.
Create by shaping stone or wood or any other hard material
English: sculpt, sculpture
Less certain link between this word and this sense.
Engage in deceitful behavior, practice trickery or fraud
English: cheat, chisel
Bahasa: menipu, tipu, memalsukan, menggelapkan, mengibuli, menghalusi, mengentuti, melecun
Less certain link between this word and this sense.
Carve with a chisel
English: chisel
Bahasa: mengukir
Less certain link between this word and this sense.
Draw within a figure so as to touch in as many places as possible
English: inscribe
Bahasa: menuliskan, mengukir
Less certain link between this word and this sense.
Carve or cut into a block used for printing or print from such a block
English: engrave, etch
Bahasa: mengukir, mengukirkan
Less certain link between this word and this sense.