Regard something as probable or likely
English: expect, anticipate
Bahasa: berharap, memikirkan, harap, mengira, menduga, sangka, meramalkan, meramal
mengharapkanBahasa Indonesia
expect, wish, hope, trust, wait
Common
#2,229 of the corpus · 51.8 per million words · 221,283 occurrences
From harap (meN-…-kan) · common, #1,839
Verb
Stay in one place and anticipate or expect something
English: wait
Bahasa: menunggu, menanti, menantikan, menangguhkan
Consider obligatory, request and expect
English: ask, require, expect
Bahasa: makan, membutuhkan, meminta, minta, memerlukan, menuntut, mengajak, menghendaki
12 more verb senses
Look forward to the probable occurrence of
English: expect, look, await, wait
Bahasa: menunggu, kelihatan, menanti, menantikan, penantian, bersangka, menjangka, mengasakan
Less certain link between this word and this sense.
Hope for, have a wish
English: wish
Bahasa: ingin, mau, menginginkan, harap, hendak, menghendaki, berhasrat, berkehendak
Less certain link between this word and this sense.
Feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of
English: wish, wish well
Bahasa: ingin, mau, menginginkan, mengucapkan, hendak, berhasrat, berkehendak
Less certain link between this word and this sense.
Expect and wish
English: hope, trust, desire
Bahasa: ingin, berharap, harapan, menginginkan, kepercayaan, harap, berhasrat, berkehendak
Less certain link between this word and this sense.
Allow without fear
English: trust
Bahasa: percaya, kepercayaan, mengantepi
Less certain link between this word and this sense.
Intend with some possibility of fulfilment
English: hope, go for
Bahasa: harap, mengasakan, berangan-angan
Less certain link between this word and this sense.
Make or express a wish
English: wish
Less certain link between this word and this sense.
To arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
English: tease
Bahasa: menggoda, mengusik, rangsang, merangsangkan, mengacah, mengagani
Less certain link between this word and this sense.
Consider reasonable or due
English: expect
Bahasa: bersangka, mengasakan
Less certain link between this word and this sense.
Look forward to the birth of a child
English: expect
Bahasa: berharap, bersangka, menjangka, mengasakan
Less certain link between this word and this sense.
Order politely, express a wish for
English: wish
Less certain link between this word and this sense.
Extend credit to, I won't pay her debts anymore"
English: trust
Less certain link between this word and this sense.
Noun
The general feeling that some desire will be fulfilled
English: hope
Bahasa: harapan, hasrat, mengangankan
An expectation
English: anticipation, expectancy
Bahasa: penuh harapan
Less certain link between this word and this sense.