Something that people do or cause to happen
English: act, deed, human action, human activity
tindakanBahasa Indonesia
action, step, act, activity, accord
Very common
#575 of the corpus · 221.6 per million words · 946,506 occurrences
From tindak (…-an) · common, #3,315
Noun
Any maneuver made as part of progress toward a goal
English: measure, step
A judicial proceeding brought by one party against another, one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong
English: legal action, action, action at law
16 more noun senses
Something done (usually as opposed to something said)
English: action
Bahasa: perbuatan, tindak, kelakuan
Less certain link between this word and this sense.
How a result is obtained or an end is achieved
English: means, agency, way
Bahasa: cara, jalan, kuasa, ikhtiar, minhaj
Less certain link between this word and this sense.
A sequence of foot movements that make up a particular dance
English: dance step, step
Less certain link between this word and this sense.
(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
English: proceeding, legal proceeding, proceedings
Bahasa: proses
Less certain link between this word and this sense.
A legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body
English: act, enactment
Bahasa: perbuatan, akta, sijil, kanun
Less certain link between this word and this sense.
The sound of a step of someone walking
English: footfall, footstep, step
Less certain link between this word and this sense.
A process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
English: natural process, natural action, action, activity
Bahasa: kegiatan, perbuatan, kelakuan
Less certain link between this word and this sense.
Harmony of people's opinions or actions or characters
English: agreement, accord
Bahasa: perjanjian, kesepakatan, persetujuan, harmoni, kesesuaian, kecocokan
Less certain link between this word and this sense.
The state of being active
English: action, activity, activeness
Bahasa: kegiatan, aktivitas, aksi, perbuatan, sibuk, kesibukan, kelakuan, keaktifan
Less certain link between this word and this sense.
The action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances
English: behavior, behaviour
Bahasa: perjalanan, perilaku, kelakuan, tabiat, perangai, tingkah laku
Less certain link between this word and this sense.
An action
English: thing
Bahasa: hal, barang, benda, perkara
Less certain link between this word and this sense.
A short theatrical performance that is part of a longer program
English: act, routine, number, turn, bit
Bahasa: lagu, angka, perbuatan, bilangan, persembahan
Less certain link between this word and this sense.
The act of changing location by raising the foot and setting it down
English: step
Less certain link between this word and this sense.
The trait of being active and energetic and forceful
English: action
Bahasa: aksi, perbuatan, kelakuan
Less certain link between this word and this sense.
An act by a government body or supranational organization
English: action
Less certain link between this word and this sense.
The most important or interesting work or activity in a specific area or field
English: action
Bahasa: perbuatan
Less certain link between this word and this sense.