A long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening
English: tape
Bahasa: pita
jalurBahasa Indonesia
line, stripe, band, banding, ribbon
Common
#1,090 of the corpus · 114.2 per million words · 487,711 occurrences
Noun
A large and unbroken expanse or distance
English: stretch
Artifact consisting of a narrow flat piece of material
English: strip, slip
26 more noun senses
An adornment consisting of a strip of a contrasting color or material
English: band, banding, stripe
Less certain link between this word and this sense.
Small and light boat, pointed at both ends, propelled with a paddle
English: canoe
Bahasa: perahu, kano, jongkong, kolek, wangkang
Less certain link between this word and this sense.
A particular kind of product or merchandise
English: line, product line, line of products, line of merchandise, business line, line of business
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, keluaran, deretan
Less certain link between this word and this sense.
Memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide, used to record audio or video signals or to store computer information
English: magnetic tape, mag tape, tape
Bahasa: pita
Less certain link between this word and this sense.
A long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter
English: ribbon, typewriter ribbon
Bahasa: pita
Less certain link between this word and this sense.
An open way (generally public) for travel or transportation
English: road, route
Less certain link between this word and this sense.
A stripe or stripes of contrasting color
English: band, banding, stria, striation
Bahasa: lingkaran, pita, belang, loreng
Less certain link between this word and this sense.
A band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals)
English: frequency band, waveband
Less certain link between this word and this sense.
V-shaped sleeve badge indicating military rank and service
English: chevron, stripe, stripes, grade insignia
Less certain link between this word and this sense.
A formation of people or things one beside another
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, deretan, dawai
Less certain link between this word and this sense.
A line or route along which something travels or moves
English: path, track, course
Bahasa: perjalanan, arah, kursus, aliran, laluan, haluan
Less certain link between this word and this sense.
Any long object resembling a thin line
English: ribbon, thread
Bahasa: pita
Less certain link between this word and this sense.
A relatively long narrow piece of something
English: strip
Bahasa: hamparan, keping, bilah, kepingan, cebis
Less certain link between this word and this sense.
A column of light (as from a beacon)
English: beam, beam of light, light beam, ray, ray of light, shaft, shaft of light, irradiation
Bahasa: sinar, sorotan, pancaran, sinaran
Less certain link between this word and this sense.
The entire spectrum of electromagnetic frequencies used for communications, includes frequencies used for radio and radar and television
English: radio spectrum, radio-frequency spectrum
Less certain link between this word and this sense.
Space for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising
English: agate line, line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, dawai
Less certain link between this word and this sense.
A mark that is long relative to its width
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, dawai
Less certain link between this word and this sense.
A path or strip (as cut by one course of mowing)
English: swath, belt
Less certain link between this word and this sense.
A narrow marking of a different color or texture from the background
English: stripe, streak, bar
Bahasa: berjalur
Less certain link between this word and this sense.
A length (straight or curved) without breadth or thickness, the trace of a moving point
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, dawai
Less certain link between this word and this sense.
A fortified position (especially one marking the most forward position of troops)
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, leluhur, deretan
Less certain link between this word and this sense.
A spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, leluhur, deretan
Less certain link between this word and this sense.
Acting in conformity
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, dawai
Less certain link between this word and this sense.
Something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, kawat, deretan
Less certain link between this word and this sense.
In games or sports, a mark indicating positions or bounds of the playing area
English: line
Bahasa: bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, leluhur, dawai
Less certain link between this word and this sense.
A commercial organization serving as a common carrier
English: line
Bahasa: sistem, bentuk, garis, rangka, baris, tali, barisan, syarikat
Less certain link between this word and this sense.