Treat with excessive indulgence
English: pamper, featherbed, cosset, cocker, baby, coddle, mollycoddle, spoil, indulge
Bahasa: mengacaukan, manja, kemanjaan, aleman, alem
memanjakanBahasa Indonesia
indulge, indulgent, overprotect, spoil, baby
Less common
#7,560 of the corpus · 9.9 per million words · 42,294 occurrences
From manja (meN-…-kan) · less common, #11,556
Verb
Stir feelings in
English: stimulate, excite, stir
Bahasa: merangsang, menggairahkan, mencambuk, merangsangkan, mengarih, merenyukkan
Touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
English: caress, fondle
Bahasa: mengusap, membelai, meraba, mengelus, mencumbu, elus, membelai-belai, mengelus-elus
Less certain link between this word and this sense.
4 more verb senses
Give free rein to
English: indulge
Less certain link between this word and this sense.
Make a mess of, destroy or ruin
English: botch, bodge, bumble, fumble, botch up, muff, blow, flub, screw up, ball up, spoil, muck up, bungle, fluff, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, bobble, mishandle, louse up, foul up, mess up, fuck up
Bahasa: merusak, mengacaukan, terlanjur, mengotori, silap, mengawai, memberi hati, mengaduk-aduk
Less certain link between this word and this sense.
Care for like a mother
English: mother, fuss, overprotect
Bahasa: menjaga, melindungi, membela, memelihara, mengasuh
Less certain link between this word and this sense.
Protect excessively
English: overprotect
Bahasa: menjaga, melindungi
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Characterized by or given to yielding to the wishes of someone
English: indulgent
Bahasa: manja
Less certain link between this word and this sense.
Tolerant or lenient
English: indulgent, lenient, soft
Bahasa: longgar, manja, kendur
Less certain link between this word and this sense.