Feel or have a desire for, want strongly
English: desire, want
Bahasa: ingin, mau, hendak, hasrat, menghendaki, berhasrat, mengingini, mengidamkan
berkehendakBahasa Indonesia
want, wish, desire, like, care
Less common
#17,097 of the corpus · 2.8 per million words · 11,815 occurrences
From hendak (ber-ke-) · common, #1,904
Verb
Have need of
English: want, need, require
Bahasa: ingin, perlu, mau, makan, membutuhkan, meminta, butuh, memerlukan
Hope for, have a wish
English: wish
Bahasa: ingin, mau, menginginkan, harap, hendak, mengharapkan, menghendaki, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of
English: wish, wish well
Bahasa: ingin, mau, menginginkan, mengucapkan, hendak, mengharapkan, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.
Prefer or wish to do something
English: wish, care, like
Bahasa: seperti, sebagai, ingin, mau, suka, peduli, menyukai, menginginkan
Less certain link between this word and this sense.
Have an inclination for something or some activity
English: feel like
Bahasa: ingin, merasa, menginginkan, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.
Expect and wish
English: hope, trust, desire
Bahasa: ingin, berharap, harapan, menginginkan, kepercayaan, harap, mengharapkan, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.
Have a strong sexual desire for
English: lust after, lech after
Bahasa: menginginkan, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.
Wish or demand the presence of
English: want
Bahasa: ingin, mau, menginginkan, hendak, berhasrat, kasdu, berangan-angan, mencita-citakan
Less certain link between this word and this sense.
Want to have
English: like
Bahasa: ingin, menginginkan, hendak, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.