Belief about (or mental picture of) the future
English: expectation, outlook, prospect
Bahasa: kemungkinan, prospek
harapanBahasa Indonesia
hope, expectation, aspiration, prospect, ambition
Very common
#941 of the corpus · 134.8 per million words · 575,530 occurrences
From harap (…-an) · common, #1,839
Noun
The general feeling that some desire will be fulfilled
English: hope
Bahasa: mengharapkan, hasrat, mengangankan
Anticipating with confidence of fulfillment
English: anticipation, expectation
Bahasa: pengharapan, antisipasi
6 more noun senses
A will to succeed
English: aspiration
Bahasa: keinginan, hasrat, cita-cita, aspirasi
Less certain link between this word and this sense.
A cherished desire
English: ambition, aspiration, dream
Bahasa: keinginan, impian, hasrat, cita-cita, aspirasi, idaman, angan-angan
Less certain link between this word and this sense.
The possibility of future success
English: prospect, chance
Bahasa: kesempatan, kemungkinan, peluang, prospek, kans, oportunitas
Less certain link between this word and this sense.
Grounds for feeling hopeful about the future
English: promise, hope
Bahasa: harap
Less certain link between this word and this sense.
The feeling that something is about to happen
English: expectation
Less certain link between this word and this sense.
Someone (or something) on which expectations are centered
English: hope
Bahasa: asa
Less certain link between this word and this sense.
Verb
Expect and wish
English: hope, trust, desire
Bahasa: ingin, berharap, menginginkan, kepercayaan, harap, mengharapkan, berhasrat, berkehendak
Less certain link between this word and this sense.
Be optimistic, be full of hope, have hopes
English: hope
Bahasa: mengasakan, berangan-angan
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Giving courage or confidence or hope
English: encouraging
Bahasa: menggalakkan
Less certain link between this word and this sense.