Feel or have a desire for, want strongly
English: desire, want
Bahasa: ingin, mau, hendak, hasrat, menghendaki, berhasrat, berkehendak, mengidamkan
menginginiBahasa Indonesia
desire, want, yearn, ache, hanker
Rare
#29,305 of the corpus · 1.1 per million words · 4,576 occurrences
From ingin (meN-…-i) · essential, #63
Verb
Desire strongly or persistently
English: hanker, long, yearn
Bahasa: hasrat, berkeinginan, kepingin, menggandrungkan
Have need of
English: want, need, require
Bahasa: ingin, perlu, mau, makan, membutuhkan, meminta, butuh, memerlukan
2 more verb senses
Have a desire for something or someone who is not present
English: ache, yearn, yen, pine, languish
Bahasa: lemah, rindu, berkeinginan, kepingin, menggandrungkan
Less certain link between this word and this sense.
Expect and wish
English: hope, trust, desire
Bahasa: ingin, berharap, harapan, menginginkan, kepercayaan, harap, mengharapkan, berhasrat
Less certain link between this word and this sense.