Draw air into, and expel out of, the lungs
English: breathe, take a breath, respire, suspire
Bahasa: menarik, nafas, bernapas, menarik napas
Less certain link between this word and this sense.
menghirupBahasa Indonesia
breathe, inhale, aspirate, breathe in, catch one's breath
Less common
#7,254 of the corpus · 10.5 per million words · 45,027 occurrences
From hirup (meN-) · less common, #17,541
Verb
Draw in (air)
English: inhale, inspire, breathe in
Bahasa: menarik, menyedot, menghayati, mengobarkan, menghidu, menarik napas, mencerup, menyerot
Less certain link between this word and this sense.
Expel (gases or odors)
English: emit, breathe, pass off
Bahasa: menarik, menarik napas
Less certain link between this word and this sense.
7 more verb senses
Take a short break from one's activities in order to relax
English: rest, breathe, catch one's breath, take a breather
Bahasa: menarik, beristirahat, menenangkan, rehat, rahat, berihat, menarik napas
Less certain link between this word and this sense.
Drink in sips
English: sip
Bahasa: hirup, meneguk, menyeruput, menyesap, serot, seropot
Less certain link between this word and this sense.
Take up as if with a sponge
English: take in, sop up, suck in, take up
Bahasa: menampung, menelan, mencerna, mencernakan
Less certain link between this word and this sense.
Draw deep into the lungs in by breathing
English: inhale
Bahasa: menarik, mengisap, menyedot, menghidu, menarik napas, mencerup, menyerot
Less certain link between this word and this sense.
Remove as if by suction
English: aspirate, draw out, suck out
Bahasa: menarik
Less certain link between this word and this sense.
Be alive
English: breathe
Bahasa: hidup, menarik, bernyawa, menarik napas
Less certain link between this word and this sense.
Impart as if by breathing
English: breathe
Bahasa: menarik, bernapas, menarik napas
Less certain link between this word and this sense.
Adjective
Inhaling or serving for inhalation
English: inhalant
Less certain link between this word and this sense.