lembutBahasa Indonesia

Yielding readily to pressure or weight

English: soft

Bahasa: halus, rapuh, kendur, lembik, benyai, lintuh

Having or showing a tender and considerate and helpful nature, used especially of persons and their behavior

English: kind

Bahasa: baik, penyayang, pemurah, pengasih, elok, sakhi, ridi, baik hati

Having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities

English: smooth

Bahasa: tenang, halus, rata, licin, lelas, lincir, lecok

Given to sympathy or gentleness or sentimentality

English: tender

Bahasa: lemah

Easy to cut or chew

English: tender

Bahasa: empuk

Pleasant and beneficial in nature or influence

English: benign, benignant

Less certain link between this word and this sense.

Having a smooth, gleaming surface reflecting light

English: satiny, sleek, silken, silky, silklike, slick

Bahasa: lunak, berkilau, licin, berkilat, berkilap, licau

Less certain link between this word and this sense.

Showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

English: charitable, benevolent, kindly, sympathetic, good-hearted, openhearted, large-hearted

Bahasa: simpati, bersimpati, Baik hati, murah hati

Less certain link between this word and this sense.

In a softened tone

English: hushed, muted, subdued, quiet

Bahasa: perlahan

Less certain link between this word and this sense.

Showing or giving mercy

English: merciful

Less certain link between this word and this sense.

Soft and mild, not harsh or stern or severe

English: gentle, soft

Less certain link between this word and this sense.

Resembling velvet in having a smooth soft surface

English: velvet, velvety

Bahasa: beldu

Less certain link between this word and this sense.

Compassionate and kind, conciliatory

English: soft

Bahasa: renyai-renyai, silir-semilir

Less certain link between this word and this sense.

Having or showing a kindly or tender nature

English: gentle

Bahasa: manis, santun, beradab

Less certain link between this word and this sense.

Able to make fine distinctions

English: subtle

Bahasa: halus

Less certain link between this word and this sense.

(used of persons' bodies) capable of moving or bending freely

English: limber, supple

Bahasa: anjal

Less certain link between this word and this sense.

Quiet and soothing

English: gentle

Bahasa: manis, halus, perlahan

Less certain link between this word and this sense.

Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

English: mellow

Less certain link between this word and this sense.

(of speech sounds), produced with the back of the tongue raised toward the hard palate, characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')

English: soft

Less certain link between this word and this sense.