Lacking excess flesh
English: thin, lean
langsingBahasa Indonesia
rich, slender, svelte, thin, bristly
Less common
#10,130 of the corpus · 6.3 per million words · 27,027 occurrences
Adjective
Unpleasantly loud and harsh
English: raucous, strident
Bahasa: lantang, nyaring, garuk, garau, terbahak-bahak
Less certain link between this word and this sense.
Not dense
English: sparse, thin
Bahasa: jarang, tipis, kurus, ramping, nipis, runcing, berselerak, lampai
Less certain link between this word and this sense.
5 more adjective senses
Being of delicate or slender build
English: slender, slight, slim, svelte
Bahasa: lampai
Less certain link between this word and this sense.
Very irritable
English: bristly, prickly, splenetic, waspish
Bahasa: besar, hebat, tajam, menggigit, menusuk, pedih, nyaring, melengking
Less certain link between this word and this sense.
Moving and bending with ease
English: lissome, lissom, lithe, lithesome, slender, supple, svelte, sylphlike
Bahasa: ramping, lentur, runcing, liuk, jinjang, lampai
Less certain link between this word and this sense.
Strong, intense
English: deep, rich
Less certain link between this word and this sense.
Pleasantly full and mellow
English: rich
Less certain link between this word and this sense.