Devoid of or deficient in light or brightness, shadowed or black
English: dark
suramBahasa Indonesia
dark, dim, dull, low, blue
Less common
#8,296 of the corpus · 8.6 per million words · 36,774 occurrences
Adjective
Filled with melancholy and despondency
English: gloomy, grim, blue, depressed, dispirited, down(p), downcast, downhearted, down in the mouth, low, low-spirited
Bahasa: sedih, berduka, murung, muram, gundah, sendu, sayu, bermuram
Lacking in liveliness or animation
English: dull
Bahasa: bosan, membosankan, kusam, muram, menjemukan, kalis
15 more adjective senses
Lacking in light, not bright or harsh
English: dim, subdued
Less certain link between this word and this sense.
Lighted by or as if by twilight
English: dusky, twilight(a), twilit
Less certain link between this word and this sense.
Made dim or less bright
English: dimmed, dim
Bahasa: kelam, samar-samar, pudar, muram, remang-remang, sabak, sabur, guram
Less certain link between this word and this sense.
Causing dejection
English: blue, dark, dingy, disconsolate, dismal, gloomy, grim, sorry, drab, drear, dreary
Bahasa: menderita, sedih, susah, menyedihkan, murung, muram, sayu, perit
Less certain link between this word and this sense.
Lacking brightness or color, dull
English: drab, sober, somber, sombre
Less certain link between this word and this sense.
Darkened with overcast
English: dull, leaden
Less certain link between this word and this sense.
Showing a brooding ill humor
English: dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen
Bahasa: gelap, kelam, murung, muram, masam, bengis, merengus, perengus
Less certain link between this word and this sense.
Made heavy or weighted down with weariness
English: leaden, weighted
Less certain link between this word and this sense.
Less than normal in degree or intensity or amount
English: low
Bahasa: rendah, kumuh, kelam, lirih, nista, malap
Less certain link between this word and this sense.
Offering little or no hope
English: black, bleak, dim
Less certain link between this word and this sense.
Filled with or evoking sadness
English: doleful, mournful
Bahasa: muram
Less certain link between this word and this sense.
Low or inferior in station or quality
English: humble, low, lowly, modest, small
Bahasa: rendah, hina, kelam, daif, malap
Less certain link between this word and this sense.
Dark or gloomy
English: murky, mirky
Bahasa: kelam
Less certain link between this word and this sense.
Emitting or reflecting very little light
English: dull
Bahasa: beku, pudar, buram, tumpul, sabak, malap, lipu, guram
Less certain link between this word and this sense.
Grave or even gloomy in character
English: somber, sombre, melancholy
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
Without hope
English: bleakly
Less certain link between this word and this sense.