Devoid of or deficient in light or brightness, shadowed or black
English: dark
kelamBahasa Indonesia
dim, dark, low, shadowy, benighted
Less common
#11,652 of the corpus · 5.1 per million words · 21,762 occurrences
Adjective
Lacking in light, not bright or harsh
English: dim, subdued
Less certain link between this word and this sense.
Filled with shade
English: shady, shadowed, shadowy, umbrageous
Bahasa: teduh, mendung, redup, rendang
Less certain link between this word and this sense.
9 more adjective senses
Made dim or less bright
English: dimmed, dim
Bahasa: suram, samar-samar, pudar, muram, remang-remang, sabak, sabur, guram
Less certain link between this word and this sense.
Indistinct or hazy in outline
English: bleary, blurred, blurry, foggy, fuzzy, hazy, muzzy
Bahasa: kabur, longgar, samar-samar, redam
Less certain link between this word and this sense.
Showing a brooding ill humor
English: dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen
Bahasa: gelap, suram, murung, muram, masam, bengis, merengus, perengus
Less certain link between this word and this sense.
Less than normal in degree or intensity or amount
English: low
Bahasa: rendah, suram, kumuh, lirih, nista, malap
Less certain link between this word and this sense.
Offering little or no hope
English: black, bleak, dim
Less certain link between this word and this sense.
Low or inferior in station or quality
English: humble, low, lowly, modest, small
Bahasa: rendah, hina, suram, daif, malap
Less certain link between this word and this sense.
Dark or gloomy
English: murky, mirky
Bahasa: suram
Less certain link between this word and this sense.
Lacking clarity or distinctness
English: dim, faint, shadowy, vague, wispy
Bahasa: kabur, perlahan, samar-samar, pudar, sumbing, sayup
Less certain link between this word and this sense.
Lacking enlightenment or knowledge or culture
English: benighted, dark
Bahasa: tua
Less certain link between this word and this sense.
Noun
A hazy or indistinct representation
English: blur, fuzz
Bahasa: kabur, samar-samar, redam, kekaburan
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
Without light
English: darkly, in darkness
Bahasa: gelap
Less certain link between this word and this sense.