Have the will and intention to carry out some action
English: plan, be after
Bahasa: mereka, merencanakan, bermaksud, merancang, menjadwalkan, mencadangkan, rancang, beragan
Less certain link between this word and this sense.
memaksudkanms
aim, mean, intend, plan, direct
Rare
#38,703 of the corpus · 0.6 per million words · 2,757 occurrences
From maksud (meN-…-kan) · common, #1,775
Verb
Have an ambitious plan or a lofty goal
English: draw a bead on, aspire, aim, shoot for
Bahasa: mengarahkan, membega
Less certain link between this word and this sense.
Have in mind as a purpose
English: intend, mean, think
Bahasa: ingat, memikirkan, bertujuan, hendak, bermaksud, mengira, berniat, bermakna
Less certain link between this word and this sense.
16 more verb senses
Propose or intend
English: aim, purpose, purport, propose
Bahasa: mengajukan, bertujuan, bermaksud, mengacu, mengarahkan, mengusulkan, menganjurkan, membidik
Less certain link between this word and this sense.
Intend to refer to
English: think of, have in mind, mean
Bahasa: menganggap, bermaksud, bersangka
Less certain link between this word and this sense.
Denote or connote
English: mean, intend, signify, stand for
Bahasa: berarti, menunjukkan, bertujuan, maksud, hendak, bermaksud, berniat, bermakna
Less certain link between this word and this sense.
Mean or intend to express or convey
English: mean, intend
Bahasa: berarti, bertujuan, maksud, hendak, bermaksud, berniat, bermakna, bercadang
Less certain link between this word and this sense.
Intend (something) to move towards a certain goal
English: target, aim, place, direct, point
Bahasa: titik, sasaran, mengacu, mengarahkan, menaruh, membidik, menghadapkan, termuat
Less certain link between this word and this sense.
Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
English: aim, take, train, take aim, direct
Bahasa: menggunakan, makan, membawa, membutuhkan, berlatih, memasukkan, melatih, mengacu
Less certain link between this word and this sense.
Make or work out a plan for, devise
English: plan, project, contrive, design
Bahasa: mereka, menghasilkan, merencanakan, bermaksud, menyusun, merancang, mendesain, memancarkan
Less certain link between this word and this sense.
Have as a logical consequence
English: entail, imply, mean
Bahasa: melibatkan, bermaksud, membayangkan, bermakna, menyiratkan, bersangka
Less certain link between this word and this sense.
Make plans for something
English: plan
Bahasa: mereka, berencana, merencanakan, bermaksud, merancang, cadang, menjadwalkan, rancang
Less certain link between this word and this sense.
Design or destine
English: intend, destine, designate, specify
Bahasa: bertujuan, hendak, bermaksud, berniat, menunjuk, bercadang, memerinci, beragan
Less certain link between this word and this sense.
Move into a desired direction of discourse
English: drive, get, aim
Bahasa: mendapatkan, mengambil, membawa, mendapat, memperoleh, mengacu, mengarahkan, mendapati
Less certain link between this word and this sense.
Specifically design a product, event, or activity for a certain public
English: calculate, aim, direct
Bahasa: menghitung, mengarahkan, menghisab, menjuruskan, membega
Less certain link between this word and this sense.
Direct a question at someone
English: address
Bahasa: mengirim, alamat, mengajukan, mengarahkan, menyapa, mengemukakan, mengutarakan, menghantarkan
Less certain link between this word and this sense.
Make a design of, plan out in systematic, often graphic form
English: design, plan
Bahasa: mereka, merencanakan, bermaksud, merancang, pelan, menjadwalkan, rancang, beragan
Less certain link between this word and this sense.
Have a specified degree of importance
English: mean
Bahasa: bermaksud, bermakna, bersangka
Less certain link between this word and this sense.
Direct (a remark) toward an intended goal
English: aim
Bahasa: mengacu, mengarahkan, membidik, membidikkan, mengacukan, menenang, membega
Less certain link between this word and this sense.