Cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
English: admonition, monition, warning, word of advice
Bahasa: peringatan, amaran
teguranBahasa Indonesia
admonition, criticism, monition, observation, warning
Less common
#13,193 of the corpus · 4.2 per million words · 17,987 occurrences
From tegur (…-an) · rare, #35,673
Noun
A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
English: remark, comment, input
The act of offering an improvement to replace a mistake, setting right
English: correction, rectification
Bahasa: koreksi, pembetulan, ralat, rektifikasi, membetuli, koreksian
Less certain link between this word and this sense.
10 more noun senses
A written evaluation of a work of literature
English: criticism, literary criticism
Less certain link between this word and this sense.
An act or expression of criticism and censure
English: rebuke, reproof, reproval, reprehension, reprimand
Less certain link between this word and this sense.
A reproach for some lapse or misdeed
English: blame, rap
Bahasa: celaan
Less certain link between this word and this sense.
A lengthy rebuke
English: lecture, speech, talking to
Bahasa: nasihat
Less certain link between this word and this sense.
A firm rebuke
English: admonition, admonishment, monition
Bahasa: amaran
Less certain link between this word and this sense.
A message informing of danger
English: warning
Bahasa: peringatan, pemberitahuan, amaran
Less certain link between this word and this sense.
A warning against certain acts
English: caution, caveat
Less certain link between this word and this sense.
The act of noticing or paying attention
English: notice, observation, observance
Bahasa: perhatian, catatan, pendapat, pengamatan, kepatuhan, pencerapan
Less certain link between this word and this sense.
A serious examination and judgment of something
English: criticism, critique
Bahasa: kritik, kecaman, celaan
Less certain link between this word and this sense.
A remark expressing careful consideration
English: observation, reflection, reflexion
Bahasa: perhatian, catatan, pendapat, pengamatan, pencerapan
Less certain link between this word and this sense.